Megnyílt a G8 sepsiszentgyörgyi kiállítása és sor került a díjátadó ünnepségre

Marco Trentin olasz művész nyerte el a Biennálé fődíját


Pénteken, október 11-én a 8. Székelyföldi Grafikai Biennálé sepsiszentgyörgyi megnyitójára és díjátadó ünnepségére került sor az Erdélyi Művészeti Központban. Az eseményen többek között ünnepi beszédet mondtak és díjakat adtak át Beke Mihály András, Magyarország Csíkszeredai Főkonzulátusának első beosztott konzulja, Tamás Sándor, Kovászna Megye Tanácsának elnöke és Erőss István, a Magyar Képzőművészeti Egyetem rektora. Jelen voltak a társszervező intézmények: a Csíki Székely Múzeum, a Gyergyószárhegyi Kulturális és Művészeti Központ, a Maros Megyei Múzeum, a Székely Nemzeti Múzeum vezetői és munkatársai, a szakma jeles személyiségei, a díjakat felajánló egyetemek, szervezetek képviselői is. 

Az este házigazdájaként Bordás Beáta, az Erdélyi Művészeti Központ vezetője fogadta a vendégeket és konferálta az eseményt. Kiemelte, hogy a Biennálé nemzetközileg jegyzett eseménnyé nőtte ki magát, a különböző nemzetek legjobb grafikusainak elfogadott és releváns megmérettetési felülete lett, így nagy megtiszteltetés számukra, hogy az Erdélyi Művészeti Központ már második alkalommal ad helyet a legjelentősebbnek talált munkák kiállításának. 

Tamás Sándor, Kovászna Megye Tanácsának elnöke elsősorban a házigazdák, illetve a három székely megye nevében is köszöntötte az egybegyűlteket. „Székelyföld, szülőföldünk közös alkotás, mindannyiunké, együtt, közösen alakítjuk azzá a térséggé, amelyben élni szeretnénk. Ennek része ez a grafikai biennálé is, amely a székelyföldi kulturális erőtér meghatározó eseményévé vált. Létrehozásának célja egyrészt az volt, hogy Székelyföldre irányítsuk a kortárs grafika figyelmét, másrészt, hogy kitekintsünk és megismerjük, hogyan reflektál a nemzetközi kortárs grafika a nagyvilág történéseire. (…) A rendezvény 14 éves fennállása óta idén jelentkezett a legtöbb alkotó. A világ 68 országából 926 művész küldte el pályaműveit. Büszkék vagyunk rá, hogy a Székelyföldi Grafikai Biennálé nemzetközi szinten számontartott szakmai megmérettetéssé vált, melynek egyre nagyobb a presztízse a képzőművészek körében” – fogalmazott Tamás Sándor, Kovászna Megye Tanácsának elnöke.

Beke Mihály András első konzul ünnepi beszédében a művészet fontosságát hangsúlyozta: „Minden bizonnyal az itt kiállított művek nemcsak a kreativitás megnyilvánulásai, hanem az egyensúly elvesztésének és fontosságának vizuális értelmezései is lesznek. Ma, mikor a világunkra reflektálunk, be kell látnunk, hogy a művészet fontosabb lehet, mint valaha. (…) A bizonytalanságoktól és feszültségektől átitatott korban a művészetnek megvan az ereje, hogy valami lényegeset mondjon a feszültségektől terhes világunkban” – mondta, majd elismerését, gratulációját fejezte ki a szervezőknek.

Ferencz S. Apor beszédében az idei rendezvény koncepcióját és a felhívás tematikáját mutatta be, a G8. az egyensúly jelentőségének és ezzel szemben az egyensúly hiányának kérdéseire várt vizuális interpretációkat oly módon, hogy a művészi szándék az alkotói attitűd által a kép jellegének társadalmi szerepére fókuszáljon. Így mindazon alkotók jelentkeztek, akik a kortárs grafika eljárásainak megújító szándékával a jövőnek üzennek, a létrehozott lehetséges válaszok pedig a kritika tükrét tartják korunk társadalma elé. Az egyensúly hiányának témakörében a sepsiszentgyörgyi tárlaton 28 ország 137 művészének 140 alkotását tekinthetik meg a látogatók.

A továbbiakban Prof. dr. Erőss István, a Magyar Képzőművészeti Egyetem rektora méltatta az eseményt, aki az első pillanattól végigkísérte a rendezvényt, aggódó atyai figyelme mellett a szakmai hozzáértésével és odaadó kapcsolatteremtő munkásságával nagymértékben hozzájárult a nemzetközi hírnév kialakításához. Beszédében a biennálé hozadékának fontosságára hívta fel a figyelmet, ami nemcsak a szakmai kapcsolatok kialakítása és ápolása, hanem egy felbecsülhetetlen öröksége is a jövő szakmai nemzedékének. 

Képiró Ágnes művészettörténészt a nyolcadik kiadás felhívására beérkezett anyagot méltatta és a tárlatról értekezett. „Nem kérdéses és nem is kétséges az élmény, amit a tárlat nyújt, hiszen egy olyan nemzetközileg is jegyzett, magas színvonalú grafikai seregszemle megnyitóján vagyunk, ahol a beérkezett, eddigi rekordszámú művek erős párbeszédben mutatják meg a kortárs grafika nemzetközi tendenciáit” – mondta.  Továbbá kiemelte, hogy a külföldi szakemberek elismerését és kitüntetett figyelmét mi sem jelzi jobban, mint az, hogy Amerikától Ausztráliáig, Európán és Ázsián át számos művész küldte be alkotását. 

Imreh István, a rendezvényt szervező Kovászna Megyei Művelődési Központ vezetője köszönetét fejezte ki mindazoknak, akik nélkül nem jöhetett volna létre a rendezvény: háláját fejezte ki a támogató intézményeknek, szervezeteknek és egyetemeknek, a szervező partnerintézményeknek és azok munkaközösségének, és nem utolsó sorban a szűk szervező csapatnak. 

A beszédek után a díjátadás következett. A Biennálé díjazottjai:

  • A biennálé fődíja Marco Trentin ( IT)
  • Nagy Imre-díj: Czuczor Laura (HU)
  • Nagy Pál-díj: Vasiliki (Vasso) Chatzimanoli (GR)
  • Plugor Sándor-díj: Marlena Biczak (PL)
  • MAMŰ Társaság díja: Karol Polak (PL)
  • Gyergyószárhegyi Művésztelep díja: Andrzej Wochnik (PL)
  • Partium Díj a Partiumi Keresztény Egyetem részéről: Dicső Eszter Nóra (HU)
  • Baász Imre-díj: Teerawoot Com-on (TH)
  • Magyarország Csíkszeredai Főkonzulátusának díja: Satitkun Mongkolruangrit (TH)
  • Pulzus Művésztelep díja: Jagoda Jaworska (PL)
  • Magyar Képzőművészeti Egyetem díja: Katarzyna Tereszkiewicz (PL)
  • Eszterházy Károly Egyetem díja: Buba Petru Radu (RO)

Az esemény Kovászna, Hargita és Maros megyék tanácsai, valamint a Kovászna Megyei Művelődési Központ, a Csíki Székely Múzeum, az Erdélyi Művészeti Központ Egyesület, a Gyergyószárhegyi Kulturális és Művészeti Központ és a Maros Megyei Múzeum közös szervezésében valósult meg.

Két kiállításmegnyitóval kezdődtek a 8. Székelyföldi Grafikai Biennálé eseményei Sepsiszentgyörgyön

Nastazja Ciupa (PL) a 7. Székelyföldi Grafikai Biennálé fődíjasának kiállításmegnyitójával vette kezdetét a G8 eseményeinek sorozata Sepsiszentgyörgyön. A Lábasházban sorra kerülő tárlatot dr. Kányádi Iréne művészettörténész nyitotta meg, elsőként a kiállító művészt mutatta be. 

Nastazja Ciupa 1991-ben született a lengyelországi Katowice-ben, a Varsói Képzőművészeti Akadémia litográfiai stúdiójának és a klasszikus grafikai technikák stúdiójának az oktatója. Kutatási érdeklődésének és művészi gyakorlatának középpontjában az emberi észlelés áll, különösen annak belső vizuális aspektusai és a valóság értelmezése, amelynek két alapvető dimenziója a tér és az idő. A nem nyilvánvaló, a töredezettség és mulandóság révén az üresség jelentéseinek utólagos látásmódját törekszik elérni. Az ormótlan halmok, a régi bányák, az elfelejtett gyárak és a szürke tömbök képei az időben új formákat nyertek a képzelete által, olyan struktúrákat hozva létre, amelyek hatására a befogadónak mindig az a benyomása, hogy elárasztja, kiüríti, megterheli az alkotásain létrehozott formák súlya. 

A művész a My non-places (A nem helyeim) című kiállításán is a mulandóság és a kiüresedés jelenségére keresi a választ a környezetében maradt régi bányák, elhagyatott sziléziai gyárak szürke tömbjein keresztül. Ezeket a szürke tömegeket, idővel a képzelet súlyos formákká, strukturákká alakítja, új képi megoldásokat hozva létre térben és időben.

A művész litográfiái egyfajta krízishelyzetre próbálnak választ találni. A magas szintű technikai kivitelezés és a művész lírai érzékenysége ezek iránt a Közép-kelet európai tájak iránt, amelyek a mi vizuális memóriánkat is nagymértékben meghatározzák, olyan alkotásokat teremtenek, amelyek érdemben nyerték el a fődíjat a tavaly előtt” – mondta Kányádi Iréne. Továbbá hozzátette, hogy Nastazja Ciupa litográfiái úgy témaválasztásában, mint igényes kivitelezésében tulajdonképpen időbeli és térbeli transzferek, a művész származási helyének egyfajta érzékeny, de akár idealizáltnak nevezhető memóriaképei is. A sorozat egy utazás haza, a művész származási helyére. Olyan mentális helyeket ábrázolnak, amelyeket idealizálni kezdünk egy eltelt idő után, mert ezek az elhagyatott ipari, indusztriális terek mindannyiunk létterét meghatározzák. 

Saját jéghegyek a MAGMA Kortárs Kiállítótérben

A MAGMA Kortárs Kiállítótérben Gróf Ferenc és Gyenes Zsófia Saját jéghegy című kiállításának megnyitójára került sor. A tárlatot Bíró Noémi, a BBTE Filozófia Doktori Iskolájának doktorandusza nyitotta meg. A megnyitó után tárlatvezetést tartott Gróf Ferenc.

A kiállításon a Gróf & Gyenes művészpáros elmúlt egy évben készült munkái kerültek bemutatásra, amelyek az ökológiai és gazdasági kilátástalanság diagramjaiból, infografikáiból és politikai szlogenjeiből inspirálódva igyekeznek új építőelemeket létrehozni.

Gyenes Zsófia (1977, Budapest) textiltervező és képzőművész. Tanulmányait Budapesten és Párizsban végezte, az ENSAD (Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs) textil szakán 2004-ben diplomázott. Majdnem húsz év divat, lakberendezés és autóipar területén végzett textiltervezői munka után 2022-ben kezdett önálló művészeti praxist.

Gróf Ferenc (1972, Pécs) a Société Réaliste csoport alapító tagjaként nyelvi és tipográfiai elemekből, statisztikákból, kartográfiai jelekből hozott létre különös művészeti nyelvet a társadalmi folyamatok vizsgálatára, a múlt és a jelen összefüggéseinek felmutatására. A csoport felbomlását követően a látásmód és a szemlélet megmaradt, munkái a tervezőgrafika és a térbeliség keresztmetszetében álló ideológiai lenyomatokkal foglalkoznak. 

Gyenes Zsófia, szín- és textiltervező és Gróf Ferenc, képzőművész 2022-ben kezdték meg közös munkájukat. Több mint húsz párizsi év után Orléans-ba költöztek, ahol 2023 októberében alapították meg közös műhelyüket. Kollektív munkáik a textiltervezés és a képzőművészet határterületein jönnek létre. A kiállítás 2025. január 17-ig tekinthető meg.

Megnyíltak a G8 csíkszeredai kiállításai

Október 9-én, szerdán a nagyváradi Partiumi Keresztény Egyetem hallgatóinak kiállításmegnyitójával vette kezdetét a biennálé eseménysorozata Csíkszeredában, amelyet a 8. Székelyföldi Grafikai Biennálé megnyitója követett a Csíki Székely Múzeumban.

A Partiumi Keresztény Egyetem hallgatóinak Kereszteződések című kiállítását dr. Kányádi Iréne művészettörténész, a PKE adjunktusa nyitotta meg. Elmondta, hogy az egyetem diákjainak munkái már korábban is beválogatásra kerültek a biennálé anyagába. Ferencz S. Apor, a biennálé kurátora a nagyváradi egyetemmel való, több éves, szoros szakmai együttműködést és kapcsolatot emelte ki.

A tárlat betekintést kínál a nagyváradi Partiumi Keresztény Egyetem Képzőművészet Grafika BA és Vizuális Kommunikáció MA diákjainak munkáiba. A látogatók a Tervezőgrafika és Animáció szakirányos hallgatók munkáinak kereszteződését, párbeszédét tekinthetik meg, bemutatva az alap- és mesterképzés sokszínűségét.

Amit itt láthat a közönség, azok a diákok diplomamunkáiból készült plakátok, valamint a munkák fotódokumentációi. Tematikailag három nagy csoportra osztottuk a kiállítás anyagát. A cím arra utal, hogy nem csak alkalmazott grafikai munkákat, hanem autonóm és kísérleti jellegű munkákat, tervezőgrafikai és mozgóképes munkákat egyaránt láthatunk. Ezáltal kereszteződnek az ötletek és a műfajok” – mondta dr. Kányádi Iréne. 

A kiállító hallgatók: Antal Anita-Vivien, Bíró Borbála, Bone Arnold, Ercse Zsuzsanna, Fazakas Eszter, Gáspár Péter, Horváth-Kovács Panna, Janó János, Király Kata, Miclo Alexandra, Májai-Varga Villő, Oláh-Székely Rebeka, Pintér-Koroknai Viktória, Solymosi Ákos, Szabó Csilla-Fruzsina és Székely Anita. A kiállítás december 31-ig látogatható.

G8 megnyitó Csíkszeredában

A G8 megnyitójára 18:00 órától került sor, amelyet dr. Karda-Markaly Aranka, a Csíki Székely Múzeum igazgatója, Dolhai István, Magyarország Csíkszeredai Főkonzulátusának főkonzulja, Korodi Attila, Csíkszereda polgármestere, Prof. dr. Erőss István, a Magyar Képzőművészeti Egyetem rektora, Ferencz S. Apor, a biennálé kurátora és Túros Eszter művészettörténész nyitottak meg.

Magyarország Csíkszeredai Főkonzulátusának főkonzulja, Dolhai István ünnepi beszédében gratulált a szervezőknek a rendezvényhez, amely az elmúlt tizenhat évben nemzetközi színvonalas eseménnyé nőtte ki magát. Kiemelte, hogy a mai világban művészet szerepe fontosabb, mint valaha: „Ebben a bizonytalanságokban és feszültségekkel átszőtt korban a művészetnek megvan az az ereje, hogy valami lényegeset mondjon erről a világról… Ma tehát nemcsak azért vagyunk itt, hogy a vizuális művészetet ünnepeljük, hanem azért, hogy párbeszédet folytassunk a művekkel, és azokon keresztül önmagunkkal.”

Korodi Attila, Csíkszereda polgármestere az egyensúly és az egyensúlytalanság kihívásairól, kereséséről beszélt, a biennálé tematikájának aktualitását emelte ki.

Prof. dr. Erőss István, a Magyar Képzőművészeti Egyetem rektora, a biennálé egyik alapítója méltatta a rendezvényt, annak kezdeteiről, az esemény alakulásáról beszélt.

Ferencz S. Apor, a biennálé kurátora beszédében többek között a politikai megosztottságra, társadalmi egyenlőtlenségekre, a háborúkra, klímaváltozásra, természeti katasztrófákra hívta fel a figyelmet: „Az utóbbi években a világban zajló számos geopolitikai történés és ökológiai jelenség arra késztetett, hogy a kollektív jelen- és jövőképünket komolyabb vizsgálat alá helyezzük.”

Éppen ezért, a 8-ik Székelyföldi Grafikai Biennálé az egyensúly jelentőségének, illetve hiányának kérdéseire várt vizuális interpretációkat oly módon, hogy a művészi szándék az alkotói attitűd által a kép jellegének társadalmi szerepére fókuszáljon. A szervezők mindazon alkotók jelentkezését várták, akik a kortárs grafika eljárásainak megújító szándékával üzennek a jövőnek, az így létrehozott lehetséges válaszok által pedig a kritika tükrét tartják korunk társadalma elé.

A Székelyföldi Grafikai Biennálé népszerűségét mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy egyre nagyobb a pályázó művészek száma, illetve az általuk benevezett művek szakmai színvonala. Így a rendezvény történelmében idén jelentkezett a legtöbb alkotó a pályázati felhívásunkra, 926 művész küldte el 2046 pályaművét a világ 68 országából. Külön öröm számunkra, hogy a több éves szakmai kapcsolatépítés eredményeként, a művészeti egyetemi hallgatók által benevezett munkák száma is jelentősen megugrott.” – emelte ki Ferencz S. Apor, a biennálé kurátora.

Túros Eszter művészettörténész hangsúlyozta, hogy a Csíki Székely Múzeum immár másodszor ad otthont a Székelyföldi Grafikai Biennálé eseményének, amely az évek során egyre rangosabbá és egy világszinten is számontartott, fontos szakmai színvonalú rendezvénnyé vált, ami itthoni viszonylatban előzmény nélküli jelenség. Mindez köszönhető annak, hogy a kortárs grafikai tendenciák bemutatására vállalkozó biennálé egyszerre ad szabad teret a tradicionális és a megújulás szándékával kísérletező grafikai eljárásoknak.

A csíkszeredai kiállításon a szakmai zsűri által legjobbnak ítélt munkák tekinthetők meg 27 ország 111 alkotójának tolmácsolásában az egyensúly, illetve annak hiánya témakörében. A kiállítás december 31-ig látogatható.

Az esemény Kovászna, Hargita és Maros megyék tanácsai, valamint a Kovászna Megyei Művelődési Központ, a Csíki Székely Múzeum, az Erdélyi Művészeti Központ Egyesület, a Gyergyószárhegyi Kulturális és Művészeti Központ és a Maros Megyei Múzeum közös szervezésében valósult meg.

 

Október elején a nemzetközi kortárs grafikáké lesz a főszerep Csíkszeredában és Sepsiszentgyörgyön

Nemsokára startolnak a 8. Székelyföldi Grafikai Biennálé rendezvényei. A biennálé megnyitójára, díjátadó ünnepségére és kísérőrendezvényeire október 9. és 11. között kerül sor Csíkszeredában és Sepsiszentgyörgyön.  

Október 9-én, (szerdán) 17.00 órától a nagyváradi Partiumi Keresztény Egyetem hallgatóinak kiállításmegnyitójával veszi kezdetét a biennálé eseménysorozata Csíkszeredában, a Csíki Székely Múzeumban. A Kereszteződések című kiállítás betekintést kínál a nagyváradi Partiumi Keresztény Egyetem Képzőművészet – Grafika BA és Vizuális Kommunikáció MA diákjainak munkáiba. A tárlaton a Tervezőgrafika és Animáció szakirányos hallgatók munkájának kereszteződését, párbeszédét tekinthetik meg a látogatók. A kiállítást dr. Kányádi Iréne művészettörténész, a PKE adjunktusa nyitja meg. 

Ezt követően, (október 9., szerda) 18.00 órától kerül sor a 8. Székelyföldi Grafikai Biennálé megnyitójára a Csíki Székely Múzeumban,  amelyet Ferencz S. Apor, a biennálé kurátora és Túros Eszter művészettörténész nyitnak meg.

A 8-ik Székelyföldi Grafikai Biennálé az egyensúly jelentőségének és ezzel szemben a hiányának kérdéseire várt vizuális interpretációkat oly módon, hogy a művészi szándék az alkotói attitűd által a kép jellegének társadalmi szerepére fókuszáljon. A szervezők, mindazon alkotók jelentkezését várták, akik a kortárs grafika eljárásainak megújító szándékával a jövőnek üzennek és az így létrehozott lehetséges válaszok által, a kritika tükrét tartják korunk össz-társadalma elé. (F. S. A.)

A felhívásra 926 művész küldte el 2046 pályaművét a világ 68 országából. A kiállításokon a szakmai zsűri által legjobbnak ítélt munkák tekinthetők meg, Csíkszeredában 27 ország 111 alkotójától. A biennálé csíkszeredai kiállításai december 31-ig látogathatók.

Sepsiszentgyörgyi események

Október 10-én, (csütörtökön) 17:00 órától, Nastazja Ciupa (PL) a 7. Székelyföldi Grafikai Biennálé fődíjasának megnyitójával veszi kezdetét a biennálé sepsiszentgyörgyi eseménysorozata a Lábasházban. A My non-places című kiállításon a művész a mulandóság és a kiüresedés jelenségére keresi a választ a környezetében maradt régi bányák, elhagyatott sziléziai gyárak szürke tömbjein keresztül. Ezeket a szürke tömegeket, idővel a képzelet súlyos formákká, struktúrákká alakítja, új képi megoldásokat létrehozva térben és időben. Megnyitó beszédet mond dr. Kányádi Iréne művészettörténész. A tárlat október 30-ig látogatható.

Ezt követően (október 10., csütörtök) 19.00 órától nyílik a MAGMA Kortárs Kiállítótérben Gróf Ferenc és Gyenes Zsófia, Saját jéghegy című kiállítása. Megnyitja Bíró Noémi, a BBTE Filozófia Doktori Iskolájának doktorandusza. A megnyitó után, tárlatvezetést tart Gróf Ferenc.

Pénteken, október 11-én 18:00 órától kerül sor a 8. Székelyföldi Grafikai Biennálé sepsiszentgyörgyi megnyitójára és díjátadó ünnepségére az Erdélyi Művészeti Központban. Az EMŰK-ben 28 ország 137 művészének 140 alkotása lesz látható. Az eseményt megnyitják: Ferencz S. Apor, a biennálé kurátora és Képiró Ágnes, művészettörténész. A kiállítás  megtekinthető november 30-ig.

A 8. Székelyföldi Grafikai Biennálé sepsiszentgyörgyi megnyitóján és díjátadó ünnepségén részt vesznek, beszédet mondanak és díjakat adnak át Kelemen Hunor, az RMDSZ országos elnöke, Tamás Sándor, Kovászna Megye Tanácsának elnöke és Beke Mihály András, Magyarország Csíkszeredai Főkonzulátusának első beosztott konzulja. 

A 8. Székelyföldi Grafikai Biennálé eseménysorozata Kovászna, Hargita és Maros megyék tanácsai, valamint a Kovászna Megyei Művelődési Központ a Csíki Székely Múzeum a Gyergyószárhegyi Kulturális és Művészeti Központ és a Maros Megyei Múzeum közös szervezésében valósul meg. 

További részletek a biennálé hivatalos honlapján a www.gbiennial.ro oldalon, illetve az esemény Facebook és Instagram oldalán találhatók.  

Díjak 2024

Díjak 2024

 

A Biennálé fődíja

Marco Trentin / IT
Magán azonosság 2.
Fametszet,  tintasugaras nyomtatás
50 x 70 / 2024

Marco Trentin / IT
Magán azonosság 4. Fametszet,  tintasugaras nyomtatás
50 x 70 / 2024

 

Nagy Imre-díj

Laura Czuczor / HU
Dióhéjban 1–3.
Litográfia
96 x 60 / 2023

 

Nagy Pál-díj

Vasiliki (Vasso) Chatzimanoli / GR
Cím nélkül
Foltmaratás
40 x 50 / 2023

Vasiliki (Vasso) Chatzimanoli / GR
Cím nélkül
Foltmaratás
40 x 50 / 2023

 

Plugor Sándor-díj

Marlena Biczak / PL
Emlék 1.
Foltmaratás
70 x 100 / 2022

Marlena Biczak / PL
Emlék 2.
Foltmaratás
70 x 100 / 2022

 

MAMŰ Társaság díja

Karol Polak / PL
Szaturnusz felfalja gyermekét
tintasugaras nyomtatás
95 x 98 / 2024

 

Gyergyószárhegyi Művésztelep díja

Andrzej Wochnik / PL
Apoptózis II.
Szitanyomat
70 x 100 / 2023

 

Partium-díj 

Dicső Eszter Nóra / HU
Játszunk? I.
Szitanyomat
100 x 70 / 2023

 

Baász Imre-díj

Teerawoot Com-on / TH
Családi kapcsolatok
Fametszet
61 x 84 / 2024

 

Magyarország Csíkszeredai Főkonzulátusának díja 

Satitkun Mongkolruangrit / TH
Köztünk
Mezzotinto
59,5 x 79,5 / 2022

 

Pulzus Művésztelep díja

Jagoda Jaworska / PL
A szemem fénye
Linómetszet
100 x 70 / 2024

 

Magyar Képzőművészeti Egyetem díja

Katarzyna Tereszkiewicz / PL
Identitás-projekció III.
Offszet, Egyedi technika
69×100 / 2023

 

Eszterházy Károly Egyetem, Vizuális díja

Buba Petru Radu / RO
Pihenés, Félelem, Áradás
Digitális nyomat
60 x 45 / 2024

A díjak és támogatók:

A Biennálé fődíja 3000 EUR
– Kovászna Megye Tanácsa / Kovászna Megyei Művelődési Központ

Nagy Imre -díj1000 EUR
– Hargita Megye Tanácsa / Gyergyószárhegyi Kulturális és Művészeti Központ

Nagy Pál-díj – 1000 EUR
– Maros Megye Tanácsa / Maros Megyei Múzeum

Plugor Sándor-díj – 1000 EUR
–  Kovászna Megye Tanácsa / Kovászna Megyei Művelődési Központ

MAMŰ Társaság díja – Szakmai programra való meghívás és 250 000 HUF
MAMŰ Társaság Kulturális Egyesület, Budapest

Gyergyószárhegyi Művésztelep díja Szakmai programra való meghívás és 500 EUR
–  Gyergyószárhegyi Kulturális és Művészeti Központ

Partium-díj – Egyéni kiállítás és 2000 RON
 Partiumi Keresztény Egyetem, Képzőművészet Tanszék, Nagyvárad

Baász Imre-díj – 500 EUR
–  Romániai Képzőművészek Szövetségének Kovászna megyei fiókszervezete

Magyarország Csíkszeredai Főkonzulátusának díja 500 EUR
–  Magyarország Csíkszeredai Főkonzulátusa / MVM Energy Románia

Pulzus Művésztelep díja – Szakmai programra való meghívás és 150 EUR
 Pulzus Művésztelep, Székelyudvarhely

Magyar Képzőművészeti Egyetem díja – Egyéni kiállítás
Magyar Képzőművészeti Egyetem, Budapest

Eszterházy Károly Egyetem, Vizuális díja – Egyéni kiállítás
Eszterházy Károly Egyetem Vizuális Művészeti Intézete, Eger

Kiválasztották a G8. díjazott alkotásait

Június 14-16. között zajlott a 8. Székelyföldi Grafikai Biennálé díjzsűrizése a sepsiszentgyörgyi Erdélyi Művészeti Központban. A héttagú nemzetközi zsűri az első körben beválasztott eredeti művek közül választotta ki a G8 díjazottjait. A zsűri tagjai: https://gbiennial.ro/hu/a-g8-zsurijenek-tagjai-2/ Az idei díjazott művészek között találjuk Olaszország, Lengyelország, Magyarország, Görögország, Románia és Thaiföld képviselőit. A szervezők a nyertesek névsorát a biennálé megnyitója előtt, 2024. október elején teszik nyilvánossá.

A G8 zsűrijének tagjai

Filep Norbert (RO)
képzőművész

1990-ben született Nagybányán. Felsőfokú tanulmányait a kolozsvári Művészeti és Formatervezési Egyetemen végezte 2015-ben, jelenleg ugyanitt doktorandusz hallgató grafika szakon.  Az utóbbi években alkotómunkája során különböző eljárásokat alkalmazott, melyek leginkább a rajzot állítják középpontba mint az absztrakcióra irányuló konceptuális megformálási módot. Akár vonalzóval húzott egyszerű vonalakat használ, akár a műszaki rajz alapjaiból átvett rácsokat vagy különböző művészeti katalógusokból vagy folyóiratokból kölcsönzött szövegeket, művészi nyelvezete egy egyszerű koncepcióra épül, amelyet maga a közlendő határoz meg. Arra törekszik, hogy az absztrakt új lehetőségeit fedezze fel, azáltal, hogy újra meghatározza az információ létrehozásának felhalmozáson és ismétlésen alapuló különböző folyamatait. Művei számos egyéni és csoportos kiállításon szerepeltek Bukarestben, Kolozsváron, Bruxellesben, Rotterdamban, Temesváron vagy Stockholmban. Alkotásai megtalálhatók magán- és közgyűjteményekben, köztük  a bukaresti Kortárs Művészeti Múzeumban (MNAC), a Modern Művészetek Múzeumában, az ING  – Bukarest gyűjteményében, a kolozsvári Transilvania Bank gyűjteményében. Kolozsváron él és alkot.

Prof. dr. Erőss István (HU)

Erőss István magyar képzőművész a Magyar Képzőművészeti Egyetem grafika szakán szerzett diplomát, de más intézményekben is tanult, köztük a Bécsi Képzőművészeti Akadémián, a Hágai Királyi Művészeti Akadémián és a Marseille-i Képzőművészeti Egyetemen. 2009-ben doktori címet szerzett Természetművészet című disszertációjával. Az egri Eszterházy Károly Egyetem Vizuális Művészeti Intézetének tanára, majd 2021. augusztusától a Magyar Képzőművészeti Egyetem rektora.
Számos szakmai tanulmányúton vett részt távoli országokban: ötször járt Afrikában és több mint negyven alkalommal volt Ázsiában meghívott képzőművészként, kiállítóként, előadó tanárként és különböző művészeti táborok és szimpóziumok előadójaként vagy kurátoraként. Kiállító művész és a SZEGMENS elnevezésű nemzetközi cserekiállítás szervezője, amely napjainkig kétszer kilenc, Magyarországon és ázsiai országokban megtartott eseménysorozatot foglal magába. Különböző műfajokban dolgozik, készít metszeteket, installációkat és szobrokat is.

Ciprian N. Isac (RO)
Graphic designer, Grafika Műhely
Kurátor Bucharest Graphic Days

1968-ban született Vajdahunyadon. A Bukaresti Művészeti Egyetemen diplomázott 2001-ben.  Az Atelierul de Grafică, București (Bukaresti Grafikai Műhely) társalapítója (2005). Könyvtervezésben és rendezvénytervezésben szakosodott tervező grafikus, szenvedélyesen érdeklődik a régiségek és az arhiválás iránt, blogot működtet és fénykép arhívumot. Különböző grafikai és grafikához köthető események kezdeményezője és létrehozója: nevéhez kiállítások, műhelyek, kiadványok kötődnek. Tizennégy évvel ezelőtt elindított egy projektet a kommunista időszak romániai grafikai életének kutatására: plakát, betű, logo, reklám. Ironikus címe “Grafika számítógép nélkül”, a projekt 4 könyvben valósult meg, amelyek az Atelierul de Grafică, București kiadójánál jelentek meg, egy könyv pedig a berlini Gestalten (Iron Curtains Graphics – Gestalten 2012)  kiadóval közösen került kiadásra – ezekről mind fontos feljegyzések készültek a világ szakmai kiadványaiban. Ugyanennek a kutatásnak a keretében indította el a GraphicFront.ro  internetes platformot, amelynek két fő iránya van: egy régi grafikákat tartalmazó képarchívuma a kommunizmus időszakából és egy blogja kulturális hírekkel.  2018-ban a Romániában jelentkező politikai elégedetlenség és a nagyszámú utcai tüntetések nyomán, kezdeményezi és elindítja a szociálpolitikai Roar Poster plakát projektet nemzetközi résztvevőkkel, amely 5 kiállításon valamint műhelyeken, beszélgetéseken keresztül valósul meg Bukarestben és 2 másik romániai városban. 2022-ben megalapítja és megvalósítja a legnagyobb grafikai fesztivált, Bucharest Graphic Days néven, mely egy három hétig tartó, kiállításokra, konferenciákra, workshopokra, művésztelepekre összpontosító eseménysorozat.

Ferencz S. Apor (RO)


1975-ben született képzőművész, tanulmányait a bukaresti Nemzeti Művészeti Egyetemen végezte 2001-ben. Több szakmai szervezetnek tagja, többek között a Romániai Képzőművészek Szövetségének (UAP), a budapesti MAMŰ Társaságnak és Caffart Képzőművészeti Egyesületnek. Alapítója és szerkesztője a Fórumtizenöt nevű online képzőművészeti fórumnak, és aktív szervezője számos helyi kiállításnak és szakmai rendezvénynek. Több elismerésben és alkotói támogatásban részesült, mint pl. Hollósy Simon ösztöndíj (2006), Communitas ösztöndíj (2003, 2010), Barcsay-díj (2011), Budapest Galéria ösztöndíja (2006, 2019), Magyar Művészeti Akadémia alkotói ösztöndíja (2021). 2017-től a sepsiszentgyörgyi Székelyföldi Grafikai Biennálé megbízott kurátora. Műveiben főként személyes létének problémáira a személyes emberi kapcsolati viszonyrendszerének és környezetének társadalmi kérdéseire keresi a választ, de munkáiban hangsúlyosan jelen van az emlékezés témaköre is. Mi az emlékezés és hogyan jeleníthető meg a művészetben, mik lehetnek magának az emlékezésnek a képi formái?  Művészetének tartalmi hátterében gyakran megtalálhatók társadalomkritikai elemek, de ugyanúgy helyet kap a humor és az ironikus hangvétel. Eszköztárában fontos szerephez jut a talált tárgy és beemeli a “provinciája” tárgyi kultúrájának egy-egy elemét is, ily módon hangsúlyozva a lokális, tradicionális értékek fontosságát. Különösen fontos számára a mű üzenete, az ábrázolhatóság és a mondanivaló kortárs formanyelven való megjelenítése.

Tolnay Imre DLA (HU)
képzőművész, egyetemi tanár – Széchenyi István Egyetemen, Győr (HU)

Győrben született 1968-ban. A Magyar Képzőművészeti Egyetem képgrafika szakán diplomázott 1992-ben, 1994-ben csereösztöndíjas a Hágai Királyi Akadémián. 1997-2000 között a Pécsi Tudományegyetem Művészeti Karának doktori iskolájába jár. 2003-ban megszerzi doktori (DLA) fokozatát és 2013-ban habilitált doktori címet (PTE). 2009-ben a Római Magyar Akadémia kéthónapos ösztöndíjában részesül. 1991 óta szerepel a fontosabb hazai és külföldi kiállításokon, szimpóziumokon, a vizuális művészetek több műfajával foglalkozik (festészet, grafika, fotográfia, installáció) és évtizedek óta rendszeresen publikál írásokat a hazai szakmai folyóiratokban.
Eddig több mint 50 egyéni és mintegy kétszáz csoportos kiállításon szerepelt, képei a világ 21 országába jutottak el. Több díjat nyert, művei megtalálhatók több hazai és külföldi köz-és magángyűjteményben. Egyetemi tanár a győri Széchenyi István Egyetemen.

Dr. Bordás Beáta (RO)

Dr. Bordás Beáta művészettörténész 1986-ban született Sepsiszentgyörgyön. Tanulmányait Kolozsváron végezte a Babeș–Bolyai Tudományegyetemen, ahol 2013-ban szerezte meg a történelemtudományok doktora fokozatot. 2016-2021 között a Kolozsvári Művészeti Múzeum muzeológusa és kurátora, 2021 nyarától a sepsiszentgyörgyi Erdélyi Művészeti Központ vezetője. Kutatási területeia a 19–20. századi erdélyi képzőművészet  és a historizmus kori erdélyi építészet. Számos önálló kötete és tanulmánya jelent meg az erdély képzőművészetről  és épített örökségről. 

Gyenes Gábor (SK)
képzőművész, egyetemi adjunktus – Pozsonyi Képzőművészeti Főiskola, grafika tanszék (SK)

1984-ben született Kassán. A pozsonyi Képzőművészeti Egyetem grafika szakán diplomázott majd a besztercebányai Művészeti Akadémián végezte el a doktori iskolát. Jelenleg a pozsonyi Képzőművészeti Egyetem, grafika tanszékének adjunktusa, az IN SITU képzőművészeti csoport vezetője. Grafikával, helyspecifikus művészettel és könyvillusztrációval foglalkozik. A művészet számára egy olyan kommunikációs forma, amellyel dialógusokat generál, munkásságára jellemző a műfaji sokszínűség: a klasszikus grafikáktól a videóig, a könyvillusztrációtól a bioartig. Művei gondolatisága olyan koncepciókra épülnek, amelyeknek visszatérő témái az ember és környezetének viszonya, illetve a tudományos vizsgálódási fókusz. Ugyanakkor illusztrációi a rajzra, a terekkel való játékokra és a meglepő nézőpontokra épülnek.

A biennáléra beválogatott alkotások / 2024

A nagyszámú benevezett mű magas szakmai színvonala alapján a zsűri a biennálé törzsanyagába 350 műalkotást válogatott be. Ezek online formában elérhetővé válnak a biennálé honlapján, illetve elektronikus formában kijelzőkön vetítve a biennálé kiállításain.

A kiállító felületek kapacitását és a katalógus volumenét figyelembe véve a hét tagú nemzetközi zsűri a biennálé anyagának összetételét a következőképpen rangsorolta: a 350 beválasztott műből az első 250 bekerül a biennálé katalógusába, illetve szerepelnek a kiállításain. 

Az első 250 beválogatott alkotás

Azonosító Név Alkotás neve Ország
3669 Ábrahám Jakab Áttörés RO Románia
3417 Adam Czech Kawiarnia 2E PL Lengyelország
3557 Adarsh Palandi INTERLUDE IN India
3556 Adrian Sandu I and myself RO Románia
3667 Adriana Mihaela Pop Dissolution RO Románia
3623 Agata Dworzak-Subocz Synergy_17 PL Lengyelország
3797 Agata Gertchen Motherhood _31 PL Lengyelország
3617 Agnieszka Lech-Binczycka Tenebre PL Lengyelország
3778 Aleksandra Lasoń Inclusion XIV PL Lengyelország
3618 Alicja Habisiak-Matczak Inside Out / Outside In – XIV Edmonton Mall PL Lengyelország
3468 Amnat Kongwaree The Moon TH Thaiföld
3413 André Berger “Path” State Proof III (“Vereda” P.E. III) BR Brazília
4113 Andrea Moračanin No title SR Szerbia
4126 Andreas Panayi Stages of Balance CY Ciprus
3644 Andrei-Răzvan Neciu Take it with a grain of salt RO Románia
3723 Andrew Rice Is It Finished? US U.S.A
3716 Andrzej Kalina Poza układem 3 PL Lengyelország
3507 Andrzej Węcławski “Adyton _Kurtyna_ XVII” PL Lengyelország
4287 Andrzej Wochnik Apoptosis II PL Lengyelország
3771 Anna Berrino Equilibrium Act III IT Olaszország
3664 Anna Szkobodzińska NGC 1027 PL Lengyelország
3794 Anna Trojanowska ADMINISTARTIVE DELIGHT_04 PL Lengyelország
4069 Antal István Leeway of victory Nr 1 AT Ausztria
3720 Antonia Taralli Margolis I GR Görögország
4072 Antonina Kałużna Transform II PL Lengyelország
3516 António Canau Two symbiotic mechanical translucent human forms!? PT Portugália
3946 Anusorn Chaiyu Tomatoes in care TH Thaiföld
3903 Aphiwat Chanthaban Make a living TH Thaiföld
3796 Apirat Rerkdee Liminal Space – A place of Tranquility TH Thaiföld
3592 Augusto Sampaio PACKAGES, PAPERS, PROJECTS BR Brazília
4303 Bács Emese Bemozdultan behálózva HU Magyarország
4085 Bankó Denisz Kirakat II. HU Magyarország
3744 Barbara Komaniecka Who is there? PL Lengyelország
3941 Barta János Tömegek Gyűlölete HU Magyarország
3726 Batista Ovidiu La vie en roze RO Románia
3980 Bawornsin Lamnuan trial TH Thaiföld
4284 Benjaphorn Satornrach We Are Going  To The Moon TH Thaiföld
3996 Biró Borbála Nullpont RO Románia
3660 Bodor Anikó Leszállva a falvédőről HU Magyarország
4053 Buba Petru Radu Relax, Fear, Flood RO Románia
4115 Bugyi István József Hirtelen lett Rutin HU Magyarország
4354 Burus Botond Egyensúly HU Magyarország
4290 Chanikran Kaewlai The position TH Thaiföld
3472 Claudio Osán La herencia del tiempo II AR Argentína
3435 Cleo Wilkinson Ascension AU Ausztrália
4119 Cristian Opris ”Dezastrele razboiului” RO Románia
4117 Daniela Roman Clara au chevalet FR Franciaország
4272 Daniela Sobetchi DISTORSIONE 3 IT Olaszország
3748 Danka Attila KARMA HU Magyarország
3947 Daradics Árpád BBQ / BBQ HU Magyarország
3605 Darya Hancharova The inside constellation 3 PL Lengyelország
3433 Deborah Chapman Va et vient sans fin CA Kanada
3829 Dicső Eszter Nóra Játszunk? I. HU Magyarország
3650 Dimény András Sikoly-2 RO Románia
3531 Dimitrije Pecić Waiting for take off SR Szerbia
4263 Dobó Bianka Mű-emlék-mű I. HU Magyarország
3974 Domen Dimovski 2048 SI Szlovénia
4315 Dominika Surmacz configuration xxy-4 PL Lengyelország
3952 Dong Jiayuan Mirror CN Kína
4215 Dorota Herbik SOL INVICTUS 1 PL Lengyelország
3755 Dragana Kuprešanin “U-Ki-Ki” (“The Wraps” opus) / diptych, 1/2 SR Szerbia
3559 Edvin Dragičević Altius I HR Horvátország
4150 Elian Stolarsky País extraño III (strange country III) 3 ES Spanyolország
3840 Emrah Sezer Başkanın Kokusu TR Törökország
4076 Eric Mummery Just a Thought CA Kanada
4005 Evan Summer Dawn US U.S.A
3732 Ewa Kozłowska Trumna (Coffin) PL Lengyelország
3722 Fazakas Barna Summit RO Románia
3713 Felsmann Tamás Felsmann Tamás _ Hommage Michaël Borremans No. 47 HU Magyarország
3953 Fu Bin Fossils 2984 CN Kína
4045 Gabriela Olosutean „Imagine I” RO Románia
3587 Gacsályi Bíborka Lina (M)erre vágysz… VII HU Magyarország
4023 Georg Bothe Sonic Reducer II (e.a. VI/VI) DE Németország
3867 Gesztelyi Nagy Zsuzsa Egész életünkben a magányt kell gyógyítanunk III. HU Magyarország
3928 Gollowitzer Szabina Ripsz V. HU Magyarország
3853 Guanchu Zhu transform0050 CN Kína
3414 Guy Langevin Planète CA Kanada
3985 Hamid reza Bashiri Untitled number 6 IR Irán
4077 Haruhiko Yoshinaga Transparent obscurities and remembrances JP Japán
3869 Horváth Rita Öngyulladás HU Magyarország
4003 Horváth-Kovács Panna Nárcisszusz Útja a Tó Mélyéig RO Románia
3473 Hui Zhang In the face of time, doubt about repetition CN Kína
3614 Hulievych Serhii Decimation UA  Ukrajna
3919 Hung Anh Pham Vietnamese tools VN  Vietnám
3465 Irina Gonzales En lo interior PE Peru
4244 Ivácson Rebekka Iterations_no1 HU Magyarország
4329 Ivona Pupačić Domestic Grid HR Horvátország
4184 Jagoda Jaworska The Apple of my Eye PL Lengyelország
3884 Jakabos Júlia Utastájékoztatás HU Magyarország
3613 Jámbor Éva Cím nélkül HU Magyarország
3743 Jan Kukułka Scape 6: Backspace PL Lengyelország
3633 Jang Guin Lim Human shield KR Dél-Korea
4280 Janne Laine Dystopia II FI Finnország
3779 Jiahao Wang 《战争-丢脸》 CN Kína
3765 Jing Liu Teacher-02 CN Kína
3863 Jirakit Thungsuk Freedom from old structure I TH Thaiföld
4352 Jiří Hanuš Cosmo VIII CZ Csehország
3431 Johannes Christopher Gerard Out Of Balance NL Hollandia
4014 Johny Hycinte Ngbwa riva IT Olaszország
4174 Jónás Péter Árnyék-zsilip III. HU Magyarország
3619 Juhász Dorina System HU Magyarország
4220 Julia Rut Memory XXIX PL Lengyelország
3809 Kamil Kocurek Destruction 3 PL Lengyelország
3424 Kamil Zaleski Powtorzenia 63 PL Lengyelország
3701 Kántor József Drónok HU Magyarország
3517 Karim Bassegoda Opened Trapdoor #4 CH Svájc
4300 Karol Polak Saturn Devouring His Son PL Lengyelország
4345 Karol Pomykala Mirage One direction 1 PL Lengyelország
3628 Karolina Zimna-Stelmaszewska Ariel PL Lengyelország
4172 Katarzyna Kroczek-Wasińska Balance II PL Lengyelország
4347 Katarzyna Tereszkiewicz Identity projection III PL Lengyelország
3970 Katarzyna Winczek The Territory K. I, IV PL Lengyelország
4149 Katarzyna Zimna immerging PL Lengyelország
4048 Katarzyna Żugaj Rhythmic space 1 PL Lengyelország
3944 Kelemen Miklós Befejezetlen szobor részlet II. HU Magyarország
3639 Király György Turnov kék csendje HU Magyarország
4114 Kiss Ferenc Inventory: D’Revolution, Rediscovery HU Magyarország
3816 Kittikawin Prasong Door of life NO.2 TH Thaiföld
4344 Kónya Kincső Aszály II. HU Magyarország
4306 Kovács Csonga Anikó Kaleidoszkóp (részlet), diptichon SK Szlovákia
4006 Kritsaya Kamultra Monkey toilet TH Thaiföld
3876 Kubra Gurlesen Yildiz Becoming Earth V TR Törökország
3688 Laura Czuczor Nutshell HU Magyarország
4125 Łucja Bańkowska Powidok S PL Lengyelország
4277 Łukasz Koniuszy The Memory of Place I PL Lengyelország
3839 Madácsy István Fekete lyuk – Sewelô-gyémánt HU Magyarország
3543 Magda Szplit Into the dark PL Lengyelország
3656 Magdalena Agata Bak Parallellisme Oslo 4 NO Norvégia
3715 Magdalena Piwko-Chudzik Ethnic structures PL Lengyelország
3997 Magdalena Swierczek Triage V PL Lengyelország
3749 Maja K. Stawicka-Pipowska W próżni (eng. In limbo) PL Lengyelország
4129 Małgorzata Stanielewicz Long shadows PL Lengyelország
3464 Manfred Egger Momentum I AT Ausztria
3627 Manuel Ruelas “Con Amor” With Love MX Mexikó
3862 Marcin Białas NUN PL Lengyelország
4218 Marcin Dudek Current status II PL Lengyelország
4241 Marco Poma Il declino della luce IT Olaszország
3728 Marco Trentin Private identity n2 IT Olaszország
3728 Marco Trentin Private identity n4 IT Olaszország
3572 Marek Grzyb Emptiness PL Lengyelország
4055 Marek Zajko Psychomotoric mutations I – version 4 PL Lengyelország
4243 Maria Pina Bentivenga Luminaria III- B IT Olaszország
4205 Maria Zwolińska distortion PL Lengyelország
4092 Maria-Elena Șofrac ID-ENTITY (2) RO Románia
3920 Mariusz Filipowicz NUMBER 55 PL Lengyelország
4335 Marlena Biczak Memory 1 PL Lengyelország
4335 Marlena Biczak Memory 2 PL Lengyelország
3745 Marta Dawidiuk Comp 1 (0;00;00;00) PL Lengyelország
4148 Marta Dziomdziora Doors (1) PL Lengyelország
4161 Marta Pogorzelec Tabula rasa I PL Lengyelország
3665 Marta Śliwiak Speep PL Lengyelország
4351 Martinecz Nóra Márta Nóra cím nélkül HU Magyarország
3735 Mehdi Darvishi Evaporated 2 US U.S.A
3636 Michal Tadeusz Golanski Barcelona IT Olaszország
4063 Mihaela Lungu Cognitive fire blaze/ Incendiu cognitiv RO Románia
3690 Mihail Voicu T@rget, Versus series RO Románia
3954 Miklós Gábor Lapfürdőzés II. HU Magyarország
4368 Milan Krajnović The End Of The Cycle BA Bosznia-Hercegovina
4047 Milena Petrović ,,homesick” SR Szerbia
3629 Modesto Thiago Ritual BR Brazília
4288 Monika Pałka CITY, RAIN PL Lengyelország
4221 Mualla Gürle tears of nature TR Törökország
3541 Müberra Bülbül Transformation TR Törökország
4147 Nádas Alexandra Hordozható kert I. HU Magyarország
3534 Natalia Pawlus they are better PL Lengyelország
4242 Négyesi Ádám Indeterminable lines twigs HU Magyarország
3742 Nguyen Rosalie (artist name: Bich) Samson FR Franciaország
3466 Nikola Kašterović To which front it will take us BA Bosznia-Hercegovina
4167 Nilgün Köseoğlu ATA 216 TR Törökország
3925 Nils-Erik Mattsson Object on green disk SE Svédország
4247 Nophaklao Srimatyakun Basketries : Fish trap no.1 TH Thaiföld
3631 Nuttapong Boonmeelarp Flexible TH Thaiföld
4094 Oksana Budna My head PL Lengyelország
3578 Olesya Dzhurayeva Under the pressure. The Abyss UA  Ukrajna
4081 Orosz Csaba Diksha (beavatás) 1. HU Magyarország
3620 Ovidiu Petca Aesthetic Intelligence IV /Inteligență estetică IV RO Románia
4267 Ovidiu Tarța Into The Light RO Románia
3902 Pakorn Khammaha THE PAST TO THE PRESENT TH Thaiföld
3807 Passawee Senaprem When is the time TH Thaiföld
3781 Patipon Supanpong Thing and Traces in Memory12 TH Thaiföld
3750 Pató Károly Memento HU Magyarország
4116 Paulina Tarara brave new adam PL Lengyelország
3895 Paweł Bińczycki Tree of Life PL Lengyelország
4216 Péter Ágnes AZ EGYENSÚLY 01 MI&mi HU Magyarország
3648 Pető Hunor Csoportterápia HU Magyarország
4250 Pisit Wiratwisit Variations of natural and life No.1 TH Thaiföld
3632 Pochtakorn Kongpool Toys made from imaginary material and memoriesNo.4 TH Thaiföld
3711 Prach Piamuay Jackpots_king_stage24 TH Thaiföld
3635 Prashant Phirangi BREATH IN India
3939 Prawpen Suntarekulpong Purgatory VI TH Thaiföld
3838 Puskai Sarolta Tárgyalás RO Románia
4310 Raluca Pavelescu The monument RO Románia
4084 Raluca-Ionela Dîm 1992 RO Románia
3890 Rattana Sudjarit The way in future No.1 TH Thaiföld
3680 Rinat Khabirov Still life 3 UK  Egyesült Királyság
4343 Ritli Róbert Roland Struktúra II. RO Románia
3546 Roberto Carrillo Melancholy 2 MX Mexikó
3553 Ruiz Jean Paul 461 FR Franciaország
3455 Sarita Rauta Surch your own way IN India
3805 Satitkun Mongkolruangrit Between us TH Thaiföld
4009 Sawit Nojit Belief, Faith or Capitalism, The Meditating Buddh TH Thaiföld
3762 Semih Çinar I saw the end of the world TR Törökország
3972 Siklódi Fruzsina Erzsébet Testbeli felületek RO Románia
3707 Siklódy Fruzsina Theather III. RO Románia
4207 Simon Zsolt Az angyal vacsorája HU Magyarország
4010 Siyu Long Aurora1 CN Kína
4057 Somorjai-Kiss Tibor Fekete lyuk 2. HU Magyarország
3492 Stanislaw Cholewa artifact 2 PL Lengyelország
4217 Stark István Góc 9. HU Magyarország
3754 Stefanovits Péter Érzelmi egyensúly I. HU Magyarország
3704 Suplicz Gergely They always win HU Magyarország
4016 Szabó Ábel Untitled No. 45 HU Magyarország
3730 Széchenyi Beatrix Jegyzet a pecfekcionizmsról I. HU Magyarország
4202 Szepessy Béla Látomások Epheszoszban HU Magyarország
3450 Szilágyi Rudolf Csendes éj HU Magyarország
3646 Szőke Erika Csukcsföldi Vénusz I. SK Szlovákia
3653 Szőnyi Krisztina Előlről HU Magyarország
3913 Szücs János Rope balance HU Magyarország
4253 Tanisorn Bunbanchaya Still life no.4 TH Thaiföld
4324 Técsi Boglárka XENOTYPE BETŰKOMPOZÍCIÓ (W) HU Magyarország
3692 Teerawoot Com-on Family Relationships TH Thaiföld
4192 Teppong Hongsrimueang Belief of North east Thai people​ 3 TH Thaiföld
4011 Theerawat Mikhawan Gender Me No.11 TH Thaiföld
4319 Tobai Botond István Deconstrucreation HU Magyarország
4209 Toldi Flóra Hajnali háztetők III. HU Magyarország
4209 Toldi Flóra Hajnali háztetők IV. HU Magyarország
4122 Tomasz Chudzik State of balance- egzo object I b PL Lengyelország
4355 Tomasz Lingo Gut9ght PL Lengyelország
4180 Tomasz Winiarski Perpetuum mobile: CXVI PL Lengyelország
4158 Toró Attila Ying-Yang RO Románia
3549 Ulrich Gábor Kiszámítható következmények HU Magyarország
3659 Vasiliki (Vasso) Chatzimanoli Untitle GR Görögország
3659 Vasiliki (Vasso) Chatzimanoli Untitle GR Görögország
3539 Végvári Beatrix Kényes egyensúly HU Magyarország
3651 Vimonmarn Khanthachavana Rose Pincushions in Painscape II TH Thaiföld
4002 Wari Saengsuwo Life object No.2 TH Thaiföld
4204 Watanai Magate Together… TH Thaiföld
4239 Wawrzyniec Strzemieczny Great Attractor PL Lengyelország
3571 Wei Yuhang Circle’s story XIV CN Kína
4369 Wojciech Domagalski Gienia_4 PL Lengyelország
4070 Wojciech Tylbor-Kubrakiewicz Augenblick PL Lengyelország
3662 Ximena Medina Sancho Candelabro del desierto CL Kína
3855 Yao Shunyu War of words CN Kína
3808 Yuliang Yao Reclamation Diary CN Kína
3760 Yutt Puektasajatam City Town Home 1 TH Thaiföld
4328 Zareba Witold We move around the company at a run I PL Lengyelország
3981 Zdejszy Jakub Melancholy II PL Lengyelország
4198 Zeman Zoltán Natural Intelligence HU Magyarország
3969 Zhang Minjie Stage No.17 CN Kína
3538 Zhaoyang Zeng THE METAPHYSICS OF GEOMETRY #1 CN Kína

Online elérhető alkotások

Azonosító Név Alkotás neve Ország
3645 Adrian Lis CROSS RO  Románia
3575 Adrian Timar Constructivism-Deconstructivism 690 RO  Románia
3973 Agata Burzyńska Another one PL  Lengyelország
3449 Albert Levente Fénytávolság1 RO  Románia
3733 Alberto Balletti wrecker IT  Olaszország
4162 Ana Vivoda Fragments of morning 2 HR  Horvátország
4100 Anna Kodź Totem III PL  Lengyelország
4334 Barbara Czapor-Zareba Interior Blue 5 PL  Lengyelország
4194 Biró János Mens bestiarum II RO  Románia
4096 Budaházi Tibor Római töredék I. HU  Magyarország
3558 Carlos Torres “Incendio de la Primavera” MX  Mexikó
3868 Chalam Opchoei Physically Free IX TH  Thaiföld
3588 Ciocan Daria “Bube” din seria Trovanți RO  Románia
4233 Ciprian Chirileanu Utopic City 1 RO  Románia
3519 Colin Gillespie ‘watchers’ UK  Egyesült Királyság
3524 Corine PAGNY I AM HUMAN FR  Franciaország
3647 Csízy László Információ folyamok HU  Magyarország
3833 Dadányi Zsófia Teregetés HU  Magyarország
4176 Dariusz Kaca Lux versus Tenebras PL  Lengyelország
3655 Delia Elena Suteu “Left Behind” RO  Románia
3861 Dominik Wlodarek Window, Elblag, Gallery EL PL  Lengyelország
3727 Dr. Nityananda Gaine existance-20 BD  Banglades
4336 Dumitru Lungu Interferente MD  Moldova
3998 Egyed Tibor Mennyit is ér? – Mibe kerül? HU  Magyarország
4033 Enyedi Zsuzsanna KONSTELLÁCIÓK HU  Magyarország
3729 Evangelos Tasios Pigskin shoes GR  Görögország
4038 Fazakas Eszter Formális hupsz RO  Románia
3785 Félix Enrique García Luna The Dance of Time MX  Mexikó
4121 Ficzek Ferenc ifj. Árnyéktér II. HU  Magyarország
4311 Flavia Lorena Maxim Țesătură RO  Románia
4123 Frimmel Gyula Kettős portré HU  Magyarország
4346 Gál Krisztián Treshold 02 HU  Magyarország
3843 Ghyczy Csongor Háttérzaj (Egy könyv lapjai, 24. oldal) HU  Magyarország
3601 Giacomo Miracola The Balkan route IT  Olaszország
3432 Glenn Thomas Men-Women NL  Hollandia
3600 Gui Jiang Smart fishing port CN  Kína
4154 Gunn Techaworawitayakoon Rocking horse TH  Thaiföld
4029 HAász Ágnes Manézs HU  Magyarország
3757 Hassan Zahreddine The tin box CA  Kanada
3958 Helga Chibidziura Burger 1:5; 9 x 4,5 cm; 15.Feb.24; € 1,80 AT  Ausztria
3529 Hernández Castillo Víctor Manuel ” I AM ALL THIRSTY FOR CORROSION” MX  Mexikó
3581 Hyejeong Kwon Never ending story KR  Dél-Korea
3712 Ivo Pecov Nikola Tesla dreamed of free electricity for all BG  Bulgária
3418 Jacek Joostberens KS_LI_N°2 PL  Lengyelország
3471 Jaco Putker Creeps & Cryptids No.27: Frankenstein’s Monster NL  Hollandia
3416 Jaeger Tibor Annabella találkozása a helytartóval SE  Svédország
3440 James Johnson-Perkins The Assembly of the Gods, After Raphael, Kathmandu UK  Egyesült Királyság
4266 Jánváry Zoltán Úti jegyzetek 2 HU  Magyarország
3677 Jayne Reid Jackson Offerings US  Amerikai Egyesült Államok
4352 Jiří Hanuš In the space between CZ Csehország
4013 Justin Diggle Crinoid Surveillance Module. US  Amerikai Egyesült Államok
3725 Kelemen Benő Benjámin Elmozdulás 3. HU  Magyarország
4367 Krnács Ágota Határeset, avagy egy irányított migráció lenyomata HU  Magyarország
3683 Kun Péter Játszótér HU  Magyarország
3570 László Hajnalka Everyday weights RO  Románia
4089 László Mária Édua Rózsaszín ölelés HU  Magyarország
3961 Liu Fu Beginning•Cradle CN  Kína
4237 Lőrincz Imre Levente Halotti lepel RO  Románia
3554 Lucilla Rossi Un intorno sulla frontiera IT  Olaszország
4037 Lukács József Jóka Hintázó Magok I. HU  Magyarország
4331 Łukasz Cywicki Space of time – I PL  Lengyelország
4091 M. Fatih Gök crowded XVIII TR  Törökország
3831 Mari Holecz hanging roles I. HU  Magyarország
4230 Maria dundakova co-Living city Streets Book, Pages B CH Svájc
3452 Mariusz Dański From the dot game series – open PL  Lengyelország
4012 Marta Lech 16.06 PL  Lengyelország
3804 Marta Tomczyk Notes from space… with cadmium red 8 PL  Lengyelország
3803 Masaaki Sugita “I wanted just to engrave” Improvisation No. 1 JP  Japán
3510 Masato Nagai Birth of land JP  Japán
3735 Mehdi Darvishi The Night US  Amerikai Egyesült Államok
3685 Michail Falkonis Creeping Fear I GR  Görögország
3982 Michela Mascarucci La Messa è finita IT  Olaszország
3882 Mikó Petra 0Dilemma HU  Magyarország
3583 Nathan Meltz The Golem Smashes All Walls US  Amerikai Egyesült Államok
3714 Nathan Tan Yew Wai My Forest Void Deck #01 SG Szingapúr
3893 Nyers Dániel Rorschach I. HU  Magyarország
4282 Oliver Pilic Night Life – Still Life SI  Szlovénia
3640 Orbán Anna-Mária Valyon melyik kek a hibas RO  Románia
4206 Orosz-Stefán Renáta Házi Feladat HU  Magyarország
3699 Pál Csaba Párhuzamos helyzetek 01 HU  Magyarország
4289 Paulina Bobak The Absent? 5 PL  Lengyelország
4289 Paulina Bobak Anthropological forms 9 PL  Lengyelország
3791 Pavel Pisklakov Easter RU  Oroszország
3718 Paweł Delekta Przestrzenie Labiryntów XIV PL  Lengyelország
4223 Prakarn Jantaravichit Pumpkin No.2 TH  Thaiföld
3999 Reining Vivien Szomjúság V. HU  Magyarország
3957 Sándor Lilla Harmónia II. HU  Magyarország
3691 Sasamon Songprapai Home #2 TH  Thaiföld
3873 Schell Réka Eltitkolt történet III. HU  Magyarország
3802 Serena Pagnini Folla IV IT  Olaszország
3977 Silvia Șoșoiu Zori RO  Románia
3595 Sinka Péter Folyam I. HU  Magyarország
3630 Snezhina Biserova Cora`s Window-V BG  Bulgária
3924 Sorrathun Ouikhum Boredom’s Gaze: The Bitter Wind TH  Thaiföld
3512 Stanislav Bojankov Sub-statio-I BG  Bulgária
3434 Stefania Patrikiou Empty GR  Görögország
4301 Stephen Menon Aku Bukan Pendatang ( I’m not an immigrant ) MY Malajzia
3737 Surasak Sornsena Printed records of Isaan-Thailand mural paintings TH  Thaiföld
3960 Szabó Réka Ottfelejtett történetek 1 RO  Románia
3836 Szerényi Gábor Üt az óra HU  Magyarország
4027 Thaksin Yodprathum A dream that I want to be 2 TH  Thaiföld
3830 Thammasin Darunkan feels like we are gathering around and konnecting TH  Thaiföld
4359 Ungvári-Zrínyi Kata Waste botanicals (Claua Membranea Vulgaris) RO  Románia
3637 Valentini Mavrodoglou scream GR  Görögország
3577 Veljašević Vladimir 1 SR  Szerbia
3763 Vică Tilă – Adorian LUI PEPELEA RO  Románia
3914 Vitos Hajnal Múlt és jövő RO  Románia
3942 Wiktoria Kosiek Epoche PL  Lengyelország
3806 Yitong Wang Mental Image-Game CN  Kína
4375 Zakar Antal BALANCE NO1 HU  Magyarország
4164 Zatoka Dariusz Tower PL  Lengyelország
3415 Zenon Burdy Harbour23b CA  Kanada
3652 Zhang wenhui Guanshan Series No. 1 CN  Kína
3535 Zoran Mishe Needle in a haystack,a bloody struggle for a needl BG  Bulgária

Minden eddiginél több alkotó jelentkezett a G8 idei pályázati felhívására

Lezárult a 8. Székelyföldi Grafikai Biennálé nevezési szakasza. A rendezvény 14 éves fennállása óta idén jelentkezett a legtöbb alkotó a felhívásunkra. A kilenc hetes pályázati időtartam alatt 926 művész küldte el 2046 pályaművét a világ 68 országából. Elmondhatjuk, hogy a Székelyföldi Grafikai Biennálé világszinten számontartott szakmai megmérettetés, a részvételi szándék pedig presztízs értékű a művészek körében. 

A nagyszámú benevezett mű magas szakmai színvonala alapján a zsűri a biennálé törzsanyagába 350 műalkotást válogatott be. Ezek online formában elérhetővé válnak a biennálé honlapján, illetve elektronikus formában kijelzőkön vetítve a biennálé kiállításain.  

A kiállító felületek kapacitását és a katalógus volumenét figyelembe véve a hét tagú nemzetközi zsűri a biennálé anyagának összetételét a következőképpen rangsorolta: a 350 beválasztott műből az első 250 bekerül a biennálé katalógusába, illetve szerepelnek a kiállításain. 

A 8. Székelyföldi Grafikai Biennálé beküldési határideje március 30-án éjfélkor zárult, majd ezt követően került sor a zsűrizés első szakaszára április 8–14. között.

A G8 zsűrijét a szakma nemzetközileg elismert képviselői alkotják: Ciprian N. Isac grafikus, a bukaresti “Atelierul de Grafică” tervezőgrafikusa, Bucharest Graphic Days kurátora,  Prof. dr. Erőss István, a Magyar Képzőművészeti Egyetem rektora, dr. Tolnay Imre DLA képzőművész, egyetemi tanár – a győri Széchenyi István Egyetemen tanára, dr. Gyenes Gábor képzőművész, egyetemi adjunktus – a Pozsonyi Képzőművészeti Egyetem grafika tanszékének tanára, dr. Bordás Beáta, művészettörténész, a sepsiszentgyörgyi Erdélyi Művészeti Központ vezetője, Filep Norbert képzőművész és Ferencz S. Apor képzőművész, a biennálé kurátora.

A beválogatott munkák listáját hamarosan közzétesszük a biennálé honlapján.