Még 10 napig lehet pályázni

Posted on 2018. March 20.2019. December 10. by admin

A 5. Székelyföldi Grafikai Biennále pályázati kiírása még 10 napig érvényes. A pályamunkák digitális reprodukcióinak feltöltését honlapunkra 2018. március 30-án, 12 óráig várjuk.

Továbbra is sokszorosított grafikai kategóriában lehet pályázni. Ez magába foglalja a hagyományos eljárásokkal készült alkotásokat, a digitális képalkotási módszerekkel készült és digitális eszközökkel nyomtatott műveket, valamint a digitális képalkotási módszerekkel előkészített, de hagyományos módszerekkel nyomtatott grafikákat.

Kizáró jellegű feltétel, hogy a benevezett alkotás az utóbbi 2 évben legyen készítve. A biennáléra romániai és külföldi hivatásos képzőművészek, illetve képzőművészeti egyetemi hallgatók egyaránt pályázhatnak.

A benevezéssel kapcsolatos további információk a www.grafikaiszemle.ro honlapon találhatók.

Tisztelettel,
Ferencz S. Apor,
a Biennálé kurátora
Sepsiszentgyörgy, 2018. március 20.

Siklodi Zsolt / 1966–2017

Posted on 2018. January 26.2019. December 10. by admin

Siklodi Zsolt váratlan, tragikus távozásával sokunkban ‒ szervezőkben, képzőművészekben ‒ fogalmazódott meg a hogyan tovább nyomasztó kérdése. Az ötödik Székelyföldi Grafikai Biennálé közeledtével most kezdünk szembesülni azzal, mekkora űrt hagyott maga után. Mert Siklodi Zsolt nemcsak egy felkért kurátor volt. Ő volt a Biennálé kitalálója, stratégája, megvalósítója, motorja, ha kellett grafikusa, kétkezi munkása. Az elmúlt években fáradságot és önmagát sem kímélve dolgozott azon, hogy a Székelyföldi Grafikai Biennálé rangos, világszínvonalú eseménnyé váljon. Eltökélt szándéka lelkesedéssel és rendkívüli taktikai érzékkel párosult. Sikerült mindenkit meggyőznie arról, hogy szükség van egy ilyen rendezvényre, az megvalósítható, és ez által a régió felkerülhet a világ képzőművészeti térképére. Mindig következetesen hangoztatta: „ A Székelyföldi Grafikai Biennálé célkitűzése egymás mellé helyezni a lokálist az univerzálissal, és ezen keresztül megkeresni, meghatározni a térségben, de a világ más tájain megszülető grafikai törekvések helyét is a globális trendekben…”. A kezdeti nehézségeket inkább kihívásnak tekintette, tapasztalatoknak, amelyekből tanulni lehet. Ennek is köszönhető, hogy minden biennáléval egyre közelebb került a kitűzött cél eléréséhez. A 2016-os, negyedik biennáléról színvonalát tekintve már bátran kijelenthetjük, hogy felkerült a legfontosabb grafikai seregszemlék listájára. Ezt a számos nemzetközi visszajelzés mellett a megkerülhetetlen számok is igazolják: összesen 1238 alkotás érkezett a világ 41 országából. Még láthatta, miként érik be kemény munkájának gyümölcse. Azonban ő olyan ember volt, aki nem tudott megnyugodni. Újabb, cizelláltabb célokat tűzött ki maga elé, hogy amit elkezdett, még tökéletesebb legyen. Sosem volt megállás számára, mintha érezte volna a szűkre szabott időt.

Siklodi Zsolt nincs többé velünk, és most itt állunk elbizonytalanodva, tétován, csupán hiányát érezve. Nincs kit megkérdezni, miként tovább. Mi, akik csak érintőlegesen is részt vettünk ebben az építkezésben, egy dolgot tudunk biztosan: kötelességünk folytatni az általa kijelölt utat.

A szervező csapat nevében:
Erőss István

Indul az 5. Székelyföldi Grafikai Biennálé

Posted on 2018. January 24.2019. December 10. by admin

A Székelyföldi Grafikai Biennálék sorozatában Siklodi Zsolt kurátor váratlan, tragikus távozása egy fájdalmas és szükségszerű újragondolásra késztette a szervezőket. Siklodi Zsolt oly sokszor emlékeztetett arra, hogy „ A Székelyföldi Grafikai Biennále célkitűzése egymás mellé helyezni a lokálist az univerzálissal, és ezen keresztül megkeresni, meghatározni a térségben, de a világ más tájain megszülető grafikai törekvések helyét is a globális trendekben…”.

Ezen meghatározó gondolatok köré építették fel a szervezők az idei biennálé alapkoncepcióját is: „Az elmúlt évtized tapasztalatai azt mutatják, hogy a pixel alapú kép és a hagyományos grafika viszonya sokkal összetettebb kérdéseket vet fel, mint az az első megközelítésre tűnt. Egy jótékony, megtermékenyítő átjárás figyelhető meg a digitális és analóg világ között, mely kibővítette a grafikai kép kifejezésbeli lehetőségeit, új horizontot nyitva meg a grafikai képalkotás terén. A 2018-as „G5” Biennálé ezen kölcsönhatások bemutatásához szeretne lehetőséget biztosítani.” Mindezek fényében kívánja végezni tevékenységét az új kurátor, Ferencz S. Apor, csíkszeredai képzőművész is.

Az 5. Székelyföldi Grafikai Biennálé pályázati kiírása már nyilvános, a hazai és nemzetközi grafikusművészek 2018. március 30-án, déli 12 óráig jelentkezhetnek. A nevezés kizárólag webes felületen, az online űrlapon keresztül lehetséges www.grafikaiszemle.ro honlapon. Az alkotások digitális reprodukcióját online, a nevezési űrlapon keresztül lehet feltölteni az oldalon kért adatokkal együtt. A zsűrizés első körben ezek alapján történik majd, a második fordulóba válogatott művek bekerülnek a grafikai szemle katalógusába és a kiállítás részét képezik majd.

A biennálé zsűrijét nemzetközi szinten elismert művészettörténészek és képzőművészek alkotják: dr. Cristian Aurel Opriș a Kolozsvári Művészeti Egyetem docense, dr. Erőss István az egri Eszterházi Károly Egyetem Vizuális Művészeti Intézetének tanszékvezetője, Liu Chun-Lan a Tajvani Nemzeti Művészeti Egyetem tanára, dr. Anca Boeriu a Bukaresti Nemzeti Művészeti Egyetem adjunktusa, Vécsi Nagy Zoltán művészettörténész az EMŰK vezetője, Kónya Ábel a debreceni Modem vezető kurátora és Ferencz S. Apor képzőművész. A zsűri négy díjat oszt ki a legszínvonalasabb munkák alkotói között: a Biennálé fődíját, amely 2000 euró, valamint három 1000 eurós jutalmat a Nagy Imre-díjat, a Plugor Sándor-díjat és Nagy Pál-díjat.

Az idei biennálé díjátadó ünnepsége 2018. október 13-án lesz, ezt megelőzően nyitják meg a kiállítást a beválogatott alkotásokból a sepsiszentgyörgyi Erdélyi Művészeti Központban. A rendezvény keretében megnyitják Siklodi Zsolt a biennálé volt kurátorának kiállítását a Lábas Házban, illetve az előző szemle nyertesének Kamil Kucureknek a kiállítását a Magmában.

A fényképeket Vargyasi Levente készítette.

Pályázati felhívás, 2018

Posted on 2018. January 22.2019. December 10. by admin

5. Székelyföldi Grafikai Biennálé, Sepsiszentgyörgy, 2018

A Hargita, Maros és Kovászna megyék tanácsai, valamint a Kovászna Megyei Művelődési Központ és a Gyergyószárhegyi Kulturális és Művészeti Központ pályázatot hirdet a 2018. január 23. – december 20. között megszervezésre kerülő 5. Székelyföldi Grafikai Biennálén való részvételre.

Az elmúlt évtized tapasztalatai azt mutatják, hogy a pixel alapú kép és a hagyományos grafika viszonya sokkal összetettebb kérdéseket vet fel, mint az az első megközelítésre tűnt. Egy jótékony, megtermékenyítő átjárás figyelhető meg a digitális és analóg világ között, mely kibővítette a grafikai kép kifejezésbeli lehetőségeit, új horizontot nyitva meg a grafikai képalkotás terén. A 2018-as „G5” Biennálé ezen kölcsönhatások bemutatásához szeretne lehetőséget biztosítani.

A fenti gondolatok jegyében a biennálé szervezői az alábbi eljárásokkal készült nyomtatott grafikák beadását várják:
— hagyományos grafikai eljárásokkal készült grafikai alkotások
— digitális képalkotási módszerekkel készült és digitális eszközökkel nyomtatott grafikai alkotások
— digitális képalkotási módszerekkel előkészített, de hagyományos módszerekkel nyomtatott grafikai alkotások

Az 5. Székelyföldi Grafikai Biennálé részvételi feltételei és szabályzata

A biennálé szabályzata részben módosult. Kérjük, figyelemmel olvassa el a részvételi feltételeket, illetve a szabályzatot!

1. A RÉSZTVEVŐK KÖRE
A biennáléra hivatásos képzőművészek és képzőművészeti egyetemi hallgatók pályázhatnak, amennyiben a pályázati kiírásba foglalt feltételeknek megfelelnek.
Nem pályázhatnak egyesületek, szakmai szervezetek.

2. A PÁLYAMŰVEK KRITÉRIUMAI
— Tartalmi megkötés nincs.
— A beküldendő alkotások papírmérete minimum 30×30 cm, maximum 100×100 cm.
— A beadott grafikai alkotás az elmúlt két évben készült.
— Minden nyomtatott grafikai eljárással készült alkotás elfogadott, amely kimeríti a grafika meghatározását a magas-, mély- és síknyomás terén (fa- és linómetszet, aquaforte, aquatinta, mezzotinto, litográfia, szitanyomás, egyedi nyomat, C-print, offset, elektrografika stb.).
— Nem elfogadottak a ceruzával, pasztellel, szénnel, tussal és más egyedi, nem sokszorosított eljárással készült pályaművek, valamint bármilyen képi beavatkozás nélkül kinyomtatott fotók vagy műalkotások (festmény, szobor, installáció, performance stb.) reprodukciói.

3. MENNYISÉGI MEGKÖTÉSEK
Minden alkotó legfeljebb 3 alkotással pályázhat. Minden beküldött mű 1 alkotásnak számít. A sorozatok elemei külön alkotásnak minősülnek, tehát egy háromelemes sorozat három alkotásnak felel meg.

4. NEVEZÉS
Nevezni kizárólag webes felületen, az online űrlapon keresztül lehetséges:
https://gbiennial.ro/wp2/nevezesi-urlap-2018

Az alkotások digitális reprodukcióját online, a nevezési űrlapon keresztül lehet feltölteni az oldalon kért adatokkal együtt.

A digitális reprodukciók paraméterei:
— a digitális kép fájlmérete nem haladhatja meg a 15 MB-ot
— feltölteni tömörítetlen jpg, jpge, png formátumban lehet, 300 dpi felbontásban
— a kép hosszabbik oldala minimum 2500 pixel kell legyen

Sikeres feltöltés esetén, a rendszer visszaigazoló üzenetet küld, az űrlap kitöltése során megadott e-mail címre. Ha gondjai lennének az online regisztrációval, segítséget kérhet a office@grafikaiszemle.ro e-mail címen.

A digitális reprodukciók beküldésének határideje 2018. ~~(március 30.)~~ április 3., éjfél (UTC+2).

Fontos! A pályázó a nevezéssel vállalja, hogy amennyiben a zsűri beválogatja a benevezett művét, az eredeti alkotást postán vagy személyesen eljuttatja a biennáléra. A szervezők a munkák nyomtatását, illetve a nyomtatási költség térítését nem vállalják!

Figyelem! Az előzsűrizés szakaszában az eredeti alkotást nem kell postázni. Ellenkező esetben az eredeti műtárgyat nem áll módunkban visszaküldeni.

5. RÉSZVÉTELI DÍJ
Az 5. Székelyföldi Grafikai Biennáléra nincs nevezési díj.

6. A MŰVEK KIVÁLASZTÁSA, ZSŰRIZÉS
A biennálé zsűrijét nemzetközi szinten elismert művészettörténészek és képzőművészek alkotják.
A zsűrizés két szakaszban történik: előzsűrizés és a díjazott munkák kiválasztása.
A zsűri döntései nem felülbírálhatóak.

6/a Előzsűrizés
Az előzsűrizés a beküldött alkotások digitális reprodukciói alapján történik.
A zsűri kiválasztja a második szakaszba továbbjutó műveket, amelyek bekerülnek a biennálé katalógusába.
Az előzsűrizés eredményéről minden résztvevőt e-mailben értesítünk.

6/b A második fordulóba jutott művek postázása
Az eredeti alkotásokat postai úton, vagy személyesen kell a biennáléra eljuttatni.
A beküldendő alkotások mellé, kérjük, csatolja az első szakasz online regisztrációja során e-mailben kapott nevezési űrlapjának nyomtatott változatát. Az alkotások a nemzetközi grafikai szabványok szerint legyenek számozva és szignálva.
Az eredeti grafikákat képkeret és paszpartu nélkül, mappában vagy hengerben kérjük elküldeni.

A postázási-, szállítási cím:
Centrul de Cultură al Judeţului Covasna
RO-520008, Sfântu Gheorghe, Str. Libertății, nr. 2
jud. Covasna
România

A postai csomagra kérjük ráírni:
5. Székelyföldi Grafikai Biennálé
A küldemény kulturális célt szolgál, és nem képvisel kereskedelmi értéket!
For cultural purpose only, no commercial value!

A postázás (postai bélyegző dátuma), illetve személyes átadás határideje: 2018. május 18.
A határidő után érkezett alkotások automatikusan kizártnak minősülnek.

A postai szállítás során való esetleges károsodásokért nem tudunk felelősséget vállalni és ezeket nem áll módunkban helyrehozni.

6/c Díjak
1. A Biennálé fődíja: 2000 euró
2. Nagy Imre-díj: 1000 euró
3. Plugor Sándor-díj: 1000 euró
4. Nagy Pál-díj: 1000 euró

7. KIÁLLÍTÁS ÉS DÍJÁTADÁS
A második szakaszba beválogatott alkotásokat kiállítófelület függvényében, illetve a zsűri rangsorolása alapján a biennálé során kiállítjuk.
Helyszín: a sepsiszentgyörgyi Erdélyi Művészeti Központ.
A biennálé hivatalos megnyitójára 2018. október 13.-án, szombaton 17 órakor kerül sor. A zsűri döntéséről és a megnyitó részleteiről az alkotások szerzőit postán, telefonon vagy e-mailben értesítjük.

8. EGYÉB TUDNIVALÓK
— A díjazott alkotások az Erdélyi Művészeti Központ tulajdonában maradnak.
— A kiállított alkotásokat a biennálé tárlatait követően (maximum 1 év) postai úton visszaküldjük.
— A zsűri által bevállogatott alkotások bekerülnek a biennálé katalógusába.
— A biennálé szervezői fenntartják a kiállításrendezés jogát.

A résztvevők a biennáléra való jelentkezésükkel automatikusan elfogadják annak szabályzatát!

A kiírás letöltése: .pdf

A IV. biennále díjazott alkotásai

Posted on 2016. October 13.2018. March 20. by admin

A zsűri tagjai

Dr. habil Erőss István DLA
grafikusművész – egyetemi tanár, Eszterházy Károly Egyetem, Eger, Magyarország

Dr. habil Szepessy Béla DLA
grafikusművész – egyetemi docens, Nyíregyházi Egyetem, Nyíregyháza, Magyarország

Dr. Kaja Renkas DLA
grafikusművész – egyetemi docens, Sziléziai Egyetem, Katowice, Lengyelország

Dr. Szurcsik József DLA
grafikusművész – egyetemi docens, Magyar Képzőművészeti Egyetem, Budapest, Magyarország

Tarța Ovidiu Florin
grafikusművész – egyetemi asszisztens, Kolozsvári Képzőművészeti és Design Egyetem, Kolozsvár, Románia

Siklodi Zsolt
grafikusművész – a Biennále kurátora, Szováta, Románia

Vécsi Nagy Zoltán
művészettörténész – Erdélyi Művészeti Központ, Sepsiszentgyörgy, Románia

A Biennále fődíja
Kamil Kocurek (PL)
Szoba1 – rézkarc, hidegtű, foltmaratás, mezzotinto, vegyes technika / 69x99cm / 2014
Játékosok – rézkarc, hidegtű, foltmaratás, mezzotinto, vegyes technika / 69x99cm / 2014
Játékok – rézkarc, hidegtű, foltmaratás, mezzotinto, vegyes technika / 69x99cm / 2014

Plugor Sándor-díj
Chang Yuya (TW)
Ábránd a menhelyen – fametszet / 90x60cm / 2015
Visszalépés a jobboldalra – fametszet / 90x60cm / 2015

Nagy Imre-díj
Karol Pomykała (PL)
Kíváncsiság 1. – linómetszet / 60x90cm / 2014
Úgy tűnt nekem 2. – linómetszet / 62x88cm / 2014
Valami régi kezdete 1. – linómetszet / 62x89cm / 2015

Nagy Pál-díj
Zenon Burdy (CA)
Kikötő XIIb – linómetszet / 65,5x100cm / 2014
Kikötő XIa – linómetszet / 65,5x100cm / 2014

Magyarország Csíkszeredai Főkonzulátusának díja
Léstyán Csaba (RO)
Rekviem – mezzotinta / 60x80cm / 2015

Magyar Képzőművészeti Egyetem díja
Cristian Aurel Opriș (RO)
The Daily Lithograph – litográfia / 42x60cm / 2015

Gyergyószárhegyi Művésztelep díja
Goran Trickovski (BG)
Mennybe vezető út I. – rézkarc, foltmaratás / 100x70cm / 2014
Mennybe vezető út II. – rézkarc, foltmaratás / 100x70cm / 2014

Gyergyószárhegyi Művésztelep díja
Kovács Nikolett (HU)
Epidermolysis II. – szitanyomat / 100x70cm / 2016

Pulzus Művésztelep díja
Felsmann Tamás (HU)
ANTEQUAM INCIPIAS CONSULTA NO1 – digitális nyomat / 100x100cm / 2016

Zereda Művésztelep díja
Paweł Kwiatkowski (PL)
ez, ez, ez és ez – anasztatikus nyomás / 70x100cm / 2015
visszavonulási vonal – anasztatikus nyomás / 70x100cm / 2015
a tér határai – anasztatikus nyomás / 70x100cm / 2015

Eszterházy Károly Egyetem díja
Aranyász Zita (HU)
Magnaság szintézise – digitális nyomat / 100x70cm / 2016
Magnaság szintézise szőnyegen I. – digitális nyomat / 100x70cm / 2016

Lengyel siker a IV. Székelyföldi Grafikai Biennálén

Posted on 2016. October 13.2018. March 20. by admin

Kamil Kocurek, lengyelországi grafikus nyerte el a 4. Székelyföldi Grafikai Biennále fődíját − jelentették be a szervezők október 12-én a Tamási Áron Színházban sorra kerülő díjátadó gála keretében. A díjazottak sorában további két lengyel grafikus szerepel, ugyancsak három magyarországi alkotót tüntetett ki a zsűri, és további két hazai művész is elismerésben részesült. Egy-egy díj pedig kanadai, illetve bolgár alkotót illetett meg.
A sepsiszentgyörgyi Erdélyi Művészeti Központban és a Székely Nemzeti Múzeumban méltó helyszínre lelt a Kovászna, Hargita és Maros megye által közösen szervezett IV. Székelyföldi Grafikai Biennále. A szemle negyedik kiadása beváltotta a rendezvényhez fűzött elvárásokat: a nevezők felhozatala az előző alkalmakhoz képest sokszínűbb lett, a résztvevők java része már a nemzetközi körből került ki.

A biennále termése, 312 munka katalógus formában is világot látott: a pályamunkákból válogatott tárlatnak a pedig az EMŰK és a Székely Nemzeti Múzeum adott otthont. Az október 12-én, szerdán zajló eseményen Siklodi Zsolt, a szemle kurátora elmondta: a rendkívül nagyszámú pályázó a minőségre pozitív értelemben nyomta rá bélyegét. Siklodi a versenyben alkalmazható technikákról elmondta: a 2016-os kiadás meghirdetésekor változtattak az eddig alkalmazott szabályrendszeren, az alkotókra bízták, hogy a művek kidolgozásában és kivitelezésében hagyományos vagy modern technikát, netán azok ötvözését választják, a beküldött alkotásokat pedig egyetlen kategóriába, a nyomtatott grafika csoportjába sorolták. A Biennále kérdésfelvetése nyitott: Mi is a grafika? Sokszorosítási eljárás vagy összetett kommunikációs eszköz, sajátos képalkotási módozat vagy csupán illusztráció, dokumentum vagy életérzéslenyomat? A Székelyföldi Grafikai Biennále választási lehetőségeket kínált és vizuális választ várt a felvetett meghatározásokra.

A IV. Székelyföldi Grafikai Biennále gálájára a Tamási Áron Színház dísztermében került sor. A Zereda művésztelep díját Tordai Levente adta át a lengyelországi Paweł Kwiatkowskinak, az egri Eszterházy Károly Főiskola, a Magyar Képzőművészeti Egyetem és Magyarország Csíkszeredai Főkonzulátusának díjait pedig Farkas Balázs konzul adta át Aranyász Zitának, Cristian Aurel Oprișnak, illetve Léstyán Csabának. Köszöntőjében Farkas Balázs hangsúlyozta: az egyik legfontosabb feladat ma a székelyföldi kultúrát, képzőművészetet láthatóvá tenni, Európa térképén a szakma számára is vonzóvá tenni.

A Maros Megye Tanácsa által alapított Nagy Pál-díját a kanadai Zenon Burdy nyerte el, ezt Kozma Mónika a megyei önkormányzat elnöki tanácsosa adta át: „Nekünk, Maros megyeieknek sok olyan értékünk, hagyományunk, intézményünk van, amelyekre büszkék vagyunk. Sokan és sokféleképpen dolgozunk azon, hogy Maros megye újra fejlődési pályára álljon, hogy Székelyföld részeként bekapcsolódhassunk ennek a térségnek a kulturális, gazdasági életébe. Éppen ezért tarjuk nagyon fontosnak, hogy az immár 7. Székelyföld Napok keretében színvonalas kulturális rendezvényeken és vásárokon mutassuk meg magunkat és közösen, a közösen és jól végzett munka eredményeként tudjuk a másik két megyével majd leszűrni ezen rendezvénysorozatok tanulságait és megtalálni azokat a sarokköveket, amelyek a jövőbeni együttműködés alapjait adják.”

A Hargita megye meghatározó képzőművészéről, Nagy Imréről elnevezett díjat a lengyel Karol Pomykała nyerte el, ezt Zonda Erika Hargita Megye Tanácsa programokért felelős vezérigazgatója adta át, aki Borboly Csaba tanácselnök szavait tolmácsolta: „Ennek a rendezvénysorozatnak az egyik célja Székelyföld kulturális és természeti értékeinek megismertetése minél szélesebb körben, ezzel is jellemezzük magunkat, üzenünk mindazoknak, akik még nem ismernek minket kellőképpen, de szeretnének hallani rólunk. Mások számára is vonzóvá tesszük térségünket, mert a kultúra a legjobb nagykövete a bizalmatlanság, az előítéletek leépítésének, megvan a nyitottság az emberekben, csak meg kell ismertetnünk magunkat. 2008-ban a három megye közösen álmodta meg a képzőművészeti és gyerekprogramokat, komolyzenei koncerteket és népi kultúrát felelevenítő rendezvénysorozatot, azaz a Székelyföld Napokat, és évről évre egyre gazdagabb a program. Egyre többen kapcsolódnak be, mert mindenki feladatának tekinti Székelyföld kulturális hátterének a megszilárdítását.”

A Kovászna megye által alapított díj a megye híres képzőművészének, Plugor Sándornak állít emléket, ezt Tamás Sándortól, Kovászna Megye Tanácsának elnökétől vehette át a tajvani származású alkotó, Chang Yuya. Az önkormányzati vezető elmondta: „Ha össze akarjuk foglalni ezt a nemzetközi rendezvényt, a 4. Grafikai Szemlét, akkor azt mondhatjuk, hogy nő a szemle, nő a minőség, nő a világban betöltött szerepe, hiszen 41 országból, 507 képzőművész összesen 1238 alkotást küldött be. (…) Karim Rashid, a design jelenkorának egyik atyja mondja, hogy az intelligens forma, követi a funkciót. Székelyföldnek modern, intelligens formát akarunk: azt akarjuk, hogy szellemileg gyarapodjon ez a régió, mert meggyőződésünk szerint, úgy ahogy a lélek és a szellem hordozza a testet, ugyanúgy egy művelt közösség régiója az, ami fizikailag is képes fejlődésre.”

A IV. Székelyföldi Grafikai Biennále fődíját a lengyel alkotó, Kamil Kocurek nyerte el a Szoba1 – rézkarc, hidegtű, foltmaratás, mezzotinto, vegyes technikát alkalmazó alkotásával – a díjat Tamás Sándor adta át. Így eldőlt a szemle 2000 eurós fődíjának sorsa, a további díjak egyenként 1000 eurót tesznek ki. A gálát a Jazzappella harmonikus jazz-sztenderdeket előadó akapella énekegyüttes tette színesebbé.

A fényképeket Vargyasi Levente készítette.

Holnap jelentik be a IV. Székelyföldi Grafikai Biennále díjazottjait

Posted on 2016. October 11.2018. January 22. by admin

11 hazai és külföldi grafikusművészt díjaznak a IV. Székelyföldi Grafikai Biennále gáláján október 12-én, szerdán 18 órától a Tamási Áron Színház nagytermében. Idén a Biennále 4 díja mellett további 7 alkotást tüntetett ki a nemzetközi zsűri, amelyekre a felajánlások a kiírás ideje alatt érkeztek Magyarország Csíkszeredai Főkonzulátusa, a Magyar Képzőművészeti Egyetem, az Eszterházy Károly Egyetem és több hazai alkotótábor – a Gyergyószárhegyi Művésztelep, a Zereda Művésztelep, valamint a Pulzus Művésztelep részéről.

Az előző kiadáshoz képest a biennále résztvevőinek száma szinte kétszeres, az esemény híre az óceánokon is átment, első alkalommal jelentkeztek az Egyesült Államokból, Argentínából, Mexikóból, Taiwanból és Thaiföldről grafikusművészek. A beérkezett munkákból közel 250 alkotás kerül kiállításra október 12-én az Erdélyi Művészeti Központban és Székely Nemzeti Múzeumban Sepsiszentgyörgyön. A hagyományos és digitális technikákat felhasználó grafikai alkotások nemzetközi szemléje november 13-ig látogatható. A Biennále tárlatát Siklodi Zsolt kurátor nyitja meg, az eseményen jelen lesz dr. Farkas Balázs konzul, Magyarország Csíkszeredai Főkonzulátusának képviseletében.

A díjátadó műsor részeként színpadra lép Jazzappella énekegyüttes, melynek tagja a sepsiszentgyörgyi Gáspár Csaba is. A Jazzappella projekt 2006-ban indult, kezdeményezője András Zoltán, akit többen a Sarmalele Reci énekeseként ismernek, kevesen tudják róla, hogy zeneszerző és muzsikus is egyben. A héttagú Jazzappella énekegyüttes az interneten és a rádiókban első felvételükkel, a Să ningă iar acappella karácsonyi dallal vált ismertté 2010-ben. Öt év múlva, új felállásban készítették elő első lemezük anyagát, amelyet hazai és európai koncertturné követett. Az együttes számos fesztiválon fellépett már, de itthoni és határon túli rádiók és televíziók vendége is volt.

Október 11-én 19 órától az elmúlt kiadás első helyezettjének, Szőke Erikának a Terítsd ki lepedőt! című egyéni tárlata lesz látható a MAGMA Kortárs Művészeti Kiállítótérben. Szőke Erika munkáit Csanda Máté művészettörténész mutatja be a megnyitó keretében. A kísérőrendezvények sorát Ioan Horvath Bugnariu kolozsvári grafikusművész egyéni tárlata zárja, amely október 14-től lesz látogatható a Lábas Házban, a tárlatot október 13-án, 18 órától Németh Júlia művészettörténész nyitja meg.

Szőke Erika – a 2014-es Székelyföldi Grafikai Biennále fődíjasa – a Nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem Képzőművészeti és Művészetpedagógiai Karának abszolvense, a szlovákiai Nagykéren (Veľký Kýr) él és alkot. A fiatal képzőművész elsősorban fotográfusként ismert, munkáiban a legkülönbözőbb analóg és digitális fotográfiai technikákat alkalmazza és vegyíti, gyakran játékosan experimentatív, saját fejlesztésű, a fotó és a sokszorosított grafika határterületeit súroló eljárásokra építve, nem ritkán fénykép alapú objekteket és installációkat hozva létre. Műveinek leghangsúlyosabb, központi témája az emlékezés – az egyéni és kollektív emlékezet sokszor rejtett, nehezen felfejthető nyelvtana, emlékezés és felejtés egymásra utaltsága, dinamikája, az emlékezet által rögzített képi fragmentumok ábrázolhatóságának folytonos kutatása és problematizálása. Munkái gyakran a család motívuma mentén szerveződnek nagyobb tematikus egységekké – ezek a sokszor rendkívüli metaforikus erővel bíró – és igencsak személyes ihletettségű – alkotások rendszerint a generációs emlékezet, a családi mikrokozmosz mindennapjaiból „előhívható” képfóliák, látvány- élményszilánkok, cselekvésminták áthagyományozódásáról beszélnek érzékeny szimbolikával – és nem ritkán finom humorral is átszőve.

Ioan Horvath Bugnariu grafikusművész több éven keresztül a kolozsvári Művészeti és Formatervezői Egyetem Grafikai Tanszékének vezetője volt és egyben mestere a számos székelyföldi grafikusnövendéknek. A Székelyföldi Grafikai Biennále támogatója a kezdetektől fogva, volt már résztvevője, zsűritagja a rendezvénynek és 2012-ben pedig elnyerte a Biennále Nagy Pál-díját Cola 4 című munkájával. Közel negyvenöt éves pályafutása alatt összesen 23 egyéni kiállítása volt az országban és külföldön, 19 alkalommal vett részt romániai alkotókat bemutató kiállításokon Európába és az Egyesült Államokban. Több mint 300 könyvborítót tervezett számos hazai kiadó számára és 14 gazdagon illusztrált kötet dicséri munkásságát.

Ioan Horvath Bugnariu / LITHO

Posted on 2016. October 6.2018. January 22. by admin

Ioan Horvath Bugnariu grafikusművész LITHO című egyéni kiállítása

Megnyitó: 2016. október 13., 18:00
A kiállítást megnyitja Németh Júlia művészettörténész.

2016.10.14.−2016.11.1.
Lábas Ház, Sepsiszentgyörgy

Nyitva: H−Cs 8:00−16:00, P 9:00−17:00

Ioan Horvath Bugnariu grafikusművész több éven keresztül a kolozsvári Művészeti és Formatervezői Egyetem Grafikai Tanszékének vezetője volt és egyben mestere a számos székelyföldi grafikusnövendéknek. A Székelyföldi Grafikai Biennále támogatója a kezdetektől fogva, 2012-ben pedig elnyerte a Biennále Nagy Pál-díját Cola 4 című munkájával. Közel negyvenöt éves pályafutása alatt összesen 23 egyéni kiállítása volt az országban és külföldön, 19 alkalommal vett részt romániai alkotókat bemutató kiállításokon Európába és az Egyesült Államokban. Több mint 300 könyvborítót tervezett számos hazai kiadó számára és 14 gazdagon illusztrált kötet dicséri munkásságát. A Biennále negyedik kiadásának kísérőrendezvényeként litográfiáiból nyílik kiállítás.

A kiállítás 2016. november 1-ig látogatható.

A biennále programja

Posted on 2016. October 6.2018. January 22. by admin

A Székelyföldi Grafikai Biennále a kezdetektől a grafika integráló szerepének megfogalmazását vállalta fel. Idén a zsűri úgy ítélte meg, hogy eljött az idő, hogy a 90-es években markánsan elkülönülő klasszikus és kísérleti technikák szerinti kategóriákat átértelmezzék olyformán, hogy a hagyományos és a modern sokszorosító grafikai eljárással készült alkotások között nem tett különbséget a kiírás. Összesen 1238 alkotást küldött be 507 képzőművész 41 országból,ebből 312 művet válogatott be kiállításra a héttagú nemzetközi összetételű szakmai zsűri.

// Program

2016. október 12., 17:00
4. Székelyföldi Grafikai Biennále hivatalos megnyitója / Erdélyi Művészeti Központ

A kiállítás 2016. november 13-ig látogatható.
NYITVA K−P 10:00−17:00, S−V 10:00−14:00

2016. október 12., 18:00
Díjátadó gála és a Jazzappella énekegyüttes koncertje / Tamási Áron Színház

// Kísérőrendezvények

2016. szeptember 16., 18:00
Plakatfest − a kortárs lengyel plakátkiállítás megnyitója / Lábas Ház

A kiállítást megnyitja Damokos Csaba dizájner.
A kiállítás 2016. október 12-ig látogatható.
NYITVA H−Cs 8:00−16:00, P 9:00−17:00

2016. október 6., 18:00
Könyvbemutató − Dr. Szepessy Béla: Nyomódúc és/vagy számítógép / Erdélyi Művészeti Központ

2016. október 7., 11:00, 13:00
Grafika a konyhában − Grafikai műhely Dr. Szepessy Béla vezetésével / Erdélyi Művészeti Központ

2016. október 11., 19:00
A 3. Székelyföldi Biennále nagydíjasa, Szőke Erika grafikusművész Terítsd ki a lepedőt! című egyéni kiállításának megnyitója /MAGMA Kortárs Művészeti Kiállítótér

A kiállítást megnyitja Csanda Máté művészettörténész.
A kiállítás 2016. október 30-ig látogatható.
NYITVA hétfő és ünnepnapok kivételével naponta 11:00−19:00 óráig

2016. október 13., 18:00

Ioan Horvath Bugnariu grafikusművész LITHO című egyéni kiállításának megnyitója / Lábas Ház

A kiállítást megnyitja Németh Júlia művészettörténész.
A kiállítás 2016. november 1-ig látogatható.
NYITVA H−Cs 8:00−16:00, P 9:00−17:00

Szőke Erika / Terítsd ki a lepedőt!

Posted on 2016. October 1.2018. January 22. by admin

Szőke Erika grafikusművész Terítsd ki a lepedőt! című egyéni kiállítása.

Megnyitó: 2016. október 11., 19:00
A kiállítást megnyitja Csanda Máté művészettörténész.

2016.10.12−10.30.
MAGMA Kortárs Művészeti Kiállítótér / Sepsiszentgyörgy

NYITVA hétfő és -ünnepnapok kivételével naponta 11:00−19:00 óráig

A kiállítás 2016. október 30-ig látogatható.