9. Székelyföldi Grafikai Biennálé, 2026

Sepsiszentgyörgy/Csíkszereda

Kovászna, Hargita és Maros megyék tanácsai, valamint a Kovászna Megyei Művelődési Központ, a Csíki Székely Múzeum, a Gyergyószárhegyi Kulturális és Művészeti Központ, a Maros Megyei Múzeum és az Erdélyi Művészeti Központ pályázatot hirdet a 9. Székelyföldi Grafikai Biennálén való részvételre.

A Székelyföldi Grafikai Biennálé 2026-ban Torzulás címmel hirdet nyílt pályázatot kortárs grafikai alkotások létrehozására és bemutatására.

A „torzulás” fogalma rendkívül sokrétű és összetett jelenség: jelenthet fizikai alakváltozást, pszichológiai elmozdulást vagy akár metaforikus, értékrendi és erkölcsi elferdülést is. A fogalom egyszerre hordoz finom értékítéletet és kritikai töltetet, utalhat a harmónia felbomlására, az elidegenedés állapotára, valamint a kortárs világunkat meghatározó válságokra és konfliktusokra. Napjaink politikai és társadalmi kontextusában a „torzulás” különösen aktuális: alapelvek, jelentések és igazságok elmozdulnak eredeti rendeltetésüktől, új értelmezések felé csúsznak.

A kortárs művészetben – így a kortárs grafikában is – a torzulás nem pusztán formai vagy geometriai elferdülés, hanem egy komplex kifejezőeszköz, amely lehetőséget ad tartalmi feszültségek, kritikai reflexiók és vizuális kérdésfelvetések megfogalmazására. A torzítás eszköze a művész kezében kommunikációs stratégia: a valóság szándékos elhajlításán keresztül új perspektívákat nyit, kérdésfelvetésre készteti a nézőt, és provokálja a megszokott értelmezési keretek átgondolását.

A Székelyföldi Grafikai Biennálé 2026-ban a torzulás fogalmával – mint a mai művészeti diskurzus egyik erőteljes kifejezési eszközével – szeretné aktív kérdésfeltevésre és reflexióra ösztönözni az alkotókat.  A kortárs vizuális nyelvet használva reflektáljanak az emberi észlelés törékenységére, a társadalmi és politikai nyomásokra, a történelmi narratívák változékonyságára, valamint az igazság instabilitására. A grafikai eljárások széles eszköztárán keresztül a résztvevők szabadon kísérletezhetnek a valóság elferdítésének különböző formáival és jelentésrétegeivel.

Várjuk mindazokat az alkotásokat, amelyek a torzulást nem hibaként, hanem tudatos művészi választásként értelmezik és képesek új, kritikus, érzékeny vagy provokatív nézőpontokat létrehozni a kortárs grafika nyelvén.

A fenti gondolatok jegyében a biennálé szervezői az alábbi eljárásokkal készült nyomtatott grafikák beadását várják:

 – hagyományos grafikai eljárásokkal készült grafikai alkotások;

 – digitális képalkotási módszerekkel készült és digitális eszközökkel nyomtatott grafikai alkotások;-

 – digitális képalkotási módszerekkel előkészített, de hagyományos módszerekkel nyomtatott grafikai alkotások.

A 9. SZÉKELYFÖLDI GRAFIKAI BIENNÁLÉ RÉSZVÉTELI FELTÉTELEI ÉS SZABÁLYZATA

A biennálé szabályzata részben módosult! 

Kérjük, figyelemmel olvassa el a részvételi feltételeket, illetve a szabályzatot!

1. A RÉSZTVEVŐK KÖRE

A biennáléra hivatásos képzőművészek és képzőművészeti egyetemi hallgatók pályázhatnak, amennyiben a pályázati kiírásban foglalt feltételeknek megfelelnek. 

Nem pályázhatnak egyesületek, szakmai szervezetek, egyéb csoportosulások. A biennáléra való jelentkezés csak egyéni úton lehetséges.

2. A PÁLYAMŰVEK KRITÉRIUMAI

– A beküldendő alkotások papírmérete minimum 40×40 cm, maximum 100×100 cm.

– A beadott grafikai alkotás az elmúlt két évben készült (2024-2026).

– Minden nyomtatott grafikai eljárással készült alkotás elfogadott, amely kimeríti a grafika meghatározását a magas-, mély- és síknyomás terén (fa- és linómetszet, aquaforte, aquatinta, mezzotinto, litográfia, szitanyomás, egyedi nyomat, C-print, offset, elektrografika stb.).  

– Minden alkotó legfeljebb 3 alkotással pályázhat. Minden beküldött mű 1 alkotásnak számít. A sorozatok elemei külön alkotásnak minősülnek, tehát egy három műből álló sorozat (triptihon), három alkotásnak felel meg.

– Nem elfogadottak a ceruzával, pasztellel, szénnel, tussal és más egyedi, nem sokszorosított eljárással készült pályaművek, valamint bármilyen képi beavatkozás nélkül kinyomtatott fotók vagy műalkotások (festmény, szobor, installáció, performance stb.) reprodukciói. 

3. NEVEZÉS

Nevezni kizárólag webes felületen, az online űrlapon keresztül lehetséges: www.gbiennial.ro

Az alkotások digitális reprodukcióját online, a nevezési űrlapon keresztül lehet feltölteni az oldalon kért adatokkal együtt. 

A digitális reprodukciók paraméterei:

– a digitális kép fájlmérete nem haladhatja meg a 15 MB-ot

– feltölteni tömörítetlen jpg, jpge, png formátumban lehet, 300 dpi felbontásban 

– a kép hosszabbik oldala minimum 2500 pixel legyen

Sikeres feltöltés esetén, a rendszer visszaigazoló üzenetet küld, az űrlap kitöltése során megadott e-mail címre. Ha gondjai lennének az online regisztrációval, a grafikaibiennale@gmail.com e-mail címen kérhet segítséget. 

A digitális reprodukciók beküldésének határideje: 2026. május 6., 12:00 óra (UTC+2)  

Fontos! A nevezéssel a pályázó vállalja, hogy amennyiben a zsűri beválogatja a benevezett művét, az eredeti alkotást postán vagy személyesen eljuttatja a biennáléra. A szervezők a munkák nyomtatását, illetve a nyomtatási költség térítését nem vállalják!

Figyelem! Az előzsűrizés szakaszában az eredeti alkotást nem kell postázni! Ellenkező esetben az eredeti műtárgyat nem áll módunkban visszaküldeni. 

4. RÉSZVÉTELI DÍJ

A 9. Székelyföldi Grafikai Biennáléra nincs nevezési díj.

5. A MŰVEK KIVÁLASZTÁSA, ZSŰRIZÉS

A biennálé zsűrijét nemzetközi szinten elismert művészettörténészek és képzőművészek alkotják.

A zsűrizés két szakaszban történik: előzsűrizés és a díjazott munkák kiválasztása.

A zsűri döntései nem felülbírálhatóak!

5.1 Előzsűrizés

Az előzsűrizés a beküldött alkotások digitális reprodukciói alapján történik.

A zsűri kiválasztja a második szakaszba továbbjutó műveket, amelyek bekerülnek a biennálé katalógusába. Az előzsűrizés eredményéről minden résztvevőt e-mailben értesítünk.

5.2 A második fordulóba jutott művek postázása

Az eredeti alkotásokat postai úton vagy személyesen kell a biennáléra eljuttatni.

Az alkotások a nemzetközi grafikai szabványok szerint legyenek számozva és szignálva.

Az eredeti grafikákat képkeret és paszpartu nélkül, mappában vagy hengerben kérjük elküldeni. 

A postázási / szállítási cím: 

Centrul de Cultură al Judeţului Covasna 

RO-520008 Sfântu Gheorghe, Str. Libertății nr. 2 

jud. Covasna

România 

Tel. 0040757047724

A postai csomagra kérjük ráírni:

9. Székelyföldi Grafikai Biennálé. 

A küldemény kulturális célt szolgál és nem képvisel kereskedelmi értéket!

For cultural purpose only, no commercial value! 

 
A postázás (postai bélyegző dátuma), illetve személyes átadás határideje: 2026. június 10.

A határidő után érkezett alkotások automatikusan kizártnak minősülnek.

A postai szállítás során való esetleges károsodásokért nem tudunk felelősséget vállalni és ezeket nem áll módunkban helyrehozni.

5.3 Díjak

– A Biennálé fődíja 
– Nagy Imre-díj
– Plugor Sándor-díj
– Nagy Pál-díj
– Baász Imre-díj
– Magyarország Csíkszeredai Főkonzulátusának díja
– Magyar Képzőművészeti Egyetem díja
– Partium Díj a nagyváradi Partiumi Keresztény Egyetem részéről
– Az egri Eszterházy Károly Egyetem díja
– A budapesti MAMŰ Társaság díja
– Gyergyószárhegyi Művésztelep díja
– Pulzus Művésztelep díja

6. KIÁLLÍTÁS ÉS DÍJÁTADÁS

A második szakaszba beválogatott alkotásokat kiállítófelület függvényében, illetve a zsűri rangsorolása alapján a biennálé során kiállítjuk. 

Helyszín: Erdélyi Művészeti Központ, Sepsiszentgyörgy / Csíki Székely Múzeum, Csíkszereda. 

A biennálé hivatalos megnyitójára 2026. szeptember 30-án kerül sor.

A zsűri döntéséről és a megnyitó részleteiről az alkotások szerzőit postán, telefonon vagy e-mailben értesítjük.

7. EGYÉB TUDNIVALÓK

– A díjazott alkotások az Erdélyi Művészeti Központ tulajdonában maradnak.

– Minden alkotónak lehetősége van az Erdélyi Művészeti Központ grafikai gyűjteményének adományozni az alkotását, ezen szándékát a jelentkezési űrlap kitöltése során jelezheti.

– A kiállított alkotásokat a biennálé tárlatai után (maximum 1 év) postai úton visszaküldjük. (kivételt képeznek az adományba adottak)

– A zsűri által beválogatott alkotások bekerülnek a biennálé katalógusába.

– A biennálé szervezői fenntartják a kiállításrendezés jogát. 

A résztvevők a biennáléra való jelentkezésükkel automatikusan elfogadják annak szabályzatát!